BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4844 بتاريخ 2 نونبر 2000، الصفحة 11

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4844 ·

عدد 4844 - 5 شعبان 1421 (2 نوفمبر 2000)الجريدة الرسمية

أ. تطوير أساليب جمع البيانات حول الرصد، والصيد العرضي،

والجنوح وجائحة الموتان، وظواهر أخرى متعلقة بالحوتيات ؛ ب. وإعداد قوائم بالسلطات الوطنية، ومراكز البحث والإنقاذ،

والعلماء والمنظمات غير الحكومية المعنية بالحوتيات ؛

ج. وإعداد قائمة بمناطق الحماية أو الإدارة المتواجدة التي قد

تساعد على حفظ الحوتيات والمناطق البحرية ذات الأهمية المحتملة لحفظ الحوتيات ؛

د. وإعداد قائمة بالتشريعات الوطنية والدولية القابلة للتطبيق على

الحوتيات ؛

٥. وإقامة، حسب الحاجة، قاعدة معلومات إقليمية فرعية

أو إقليمية لإدارة المعلومات المجموعة في نطاق الفقرات من أ إلى د أعلاه ؛

و. وإعداد نشرية إعلامية، إقليمية فرعية أو إقليمية، متعلقة

بأنشطة حفظ الحوتيات، أو المساهمة في نشرية موجودة، لها نفس الغرض ؛

ز. وإعداد أدلة للإعلام والتوعية والتعريف، توجه لكافة مستخدمي

البحر ؛

ح. وإعداد حصيلة تاليفية على أساس المعارف الإقليمية،

بالتوصيات البيطرية حول انقاذ الحوتيات.

اط. وتطوير وتنفيذ برامج التدريب حول تقنيات الحفظ،

وبالخصوص فيما يتصل بالرصد وإخلاء السبيل والنقل وتقنيات تقديم الإسعافات الأولية ومجابهة حالات الطوراء. 6. مجابهة أوضاع الصوارىء

تطور الأطراف بصفة مشتركة وقدر الإمكان والضرورة، وتطبق تدابير طوارئ من أجل الحوتيات التي يشملها هذا الاتفاق، عندما تكون في ظروف استثنائية غير مؤاتية أو معرضة للخطر. وتتولى الأطراف بالخصوص :

أ. إعداد خطط طوارئ، بالتعاون مع الأجهزة المختصة، تنفذ في

حالات تهديد الحوتيات في منطقة الاتفاق كحالات التلوث الخطر، وحالات جنوح هامة وجوائح موتان ؛ ب. تقييم وسائل إنقاذ الحوتيات الجريحة أو المريضة ؛

. ج. وإعداد قواعد سلوك، تنظم وظائف المراكز والمختبرات المعنية

بالقيام بهذه المهمة.

عندما تقتضي وضعية الطوارئ، اتخاذ تدابير فورية تهدف إلى الحيلولة دون تدهور حالة حفظ جماعة أو جماعات عديدة من الحوتيات، يجوز لطرف أن يطلب من وحدة التنسيق المختصة إعلام الأطراف المعنية الأخرى، بغية وضع آلية توفر حماية سريعة للجماعة التي وقع تشخيصها، باعتبار تعرضها بوجه خاص لتهديد وخيم.

2905 ظهير شريف رقم 1.98.151 صادر في 2 جمادى الآخرة 1421

(فاتح سبتمبر 2000) بنشر الاتفاقية الموقعة بمدريد في 30 ماي 1997 بين المملكة المغربية والمملكة الإسبانية حول التعاون القضائي في الميدان الجنائي.

. الحمد اللّه وحده ،

الطابع الشريف - بداخله :

(محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على الاتفاقية الموقعة بمدريد في 30 ماي 1997 بين المملكة المغربية والمملكة الإسبانية حول التعاون القضائي في الميدان الجنائي ؛

وعلى محضر تبادل وثائق المصادقة على الاتفاقية المذكورة الموقع بالرباط في 7 يونيو 2000،

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

تنشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، الاتفاقية الموقعة بمدريد في 30 ماي 1997 بين المملكة المغربية والمملكة الإسبانية حول التعاون القضائي في الميدان الجنائي.

وحرر بأكادير في 2 جمادى الآخرة 1421 (فاتح سبتمبر 2000). وقعه بالعطف :

الوزير الأول .

الإمضاء : عبد الرحمن يوسفي.

اتفاقية بين المملكة المغربية والمملكة الإسبانية حول التعاون القضائي في الميدان الجنائي

إن المملكة المغربية والمملكة الإسبانية،

رغبة منهما في الحفاظ على الروابط التي تجمع بين البلدين وتقويتها، وبالخصوص تنظيم علاقاتهما في ميدان التعاون القضائي في المادة الجنائية، قررتا إبرام إتفاقية في هذا الشأن واتفقتا على المقتضيات التالية :

المادة الأولى

الالتزامات الناشئة عن التعاون القضائي 1 - يتعهد الطرفان المتعاقدان بأن يتبادلا وفقا للقواعد والشروط المحددة في المواد التالية، التعاون القضائي في الميدان الجنائي.

2 - لا تطبق هذه الاتفاقية على تنفيذ القرارات القاضية بعقوبات سالبة للحرية أو الإدانة،

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 4844 ·