BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4947 بتاريخ 29 أكتوبر 2001، الصفحة 5

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4947 ·

عدد 4947 - 12 شعبان 1422 (29 أكتوبر 2001)الجريدة الرسمية3649

المادة الثالث

يعمل الطرفان المتعاقدان على التعاون في مجال التعريب وتوحيد المصطلحات في مختلف المياد ين كجز" من توحيد ها في جميع البلاد العربية .

المادة الرابع

١ - يقدم كل من الطرفين الى بلد الطرف الآخر المنح الدراية والتدريبية والاطلامية ومنح البحث العلمي ، ويتم تخصيص المنح باتفاق مشترك ، ويبلغ كل من الطرفين ذلك للطرف الآخر بالطرق الرسمية .

ب - يقدم كل من الطرفين المتعاقدين جميع التسهيلات الممكنة لطلاب البلد الآخر الذين يرغبون في الدراسة على نفقتهم الخاصة .

المسادة الخامس

يحدد الطرفان المتعاقدان المبادى والشروط الواجب توفرها بغية مقد اتفاق خاص بمعادلة الشهادات الدراسية الرسمية بينهما .

المادة السبادس

يتباد ل الطرفان المتعاقد أن ضمن شروط يتفقان عليها ، الاساتذة والمعلمين من مختلف مراحل التعليم للتدريس والقاء المحاضرات والقيام بالدراسات، كما يتبادلان دموة العلماء والباحثين والمفكرين .

المادة السابعسة

يشجع الطرفان المتعاقدان قيام انتاج مشتسرك في الميادين الثقافية والعلمية وتحدد شروط هذا الانتاج المشترك ومجالاته في اتغاق خاص -

المادة الثامن

يعصل الطرفان المتعاقدان ملى ا

1) توثيق التعاون بين مؤسمسات بلد يهما الثقافية والعلمية والغنية وتبادل المؤلفات والعجلات والدوريات والوثاثق التاريخية والغهارس وصور المخطوطات والآثار ذات النسخ المتعددة والخبراء في تنظيم المتاحف وترميم الآنسار .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4947 ·