BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4947 بتاريخ 29 أكتوبر 2001، الصفحة 6

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4947 ·

عدد 4947 - 29 أكتوبر 2001الجريدة الرسمية

3650 الجريدة الرسمية عدد 4947 - 12 شعبان 1422 (29 أكتربر 2001) 2) تباد ل المعلومات في مجال التاليف والنشر والتنسيق في ميدان التعريب

والترجمة وتيمير دخول الكتبب المطبوعة في احد البلد ين الى البلد الآخر.

3) مقد دورات تدريبية وندوات ومؤتمرات للاسساتذة والمعلمين ليقفوا

فيها على تطور بلد يهما وليتدارسوا القضايا الترسويسة والتعليمية . 14 تنظيم رحلات جماعية متباد لة للاساتذة والمعلمين والطلاب 4) تنظيم رحلات جماعية متباد لة للاساتذة والمعلمين والطلاب

وتيسير تباد ل الزيارات بين المنظمات العاملة في المجالين الثقافر والفنسي ه

العادة التاسعة

يتباد ل الطرفان اقامة المعارض الدورية والمهرجانات في بلد يهم كما يتبادلان دعوة الفنانين والفسرق الموسيقيسة والمسرحية والفنية .

المسادة العاشرة

يتبادل الطرفان المتعاقدان الافلام الصينمائية الثقافية والعلمية والترية التي ينتجها كل منهما ، كما يتبسادلان الخبرة السينمائية ويشجعان ملس اقامة انتاج مشترك لبعخر الافلام السينمائية .

المادة الحادية مشرة

يتعاون الطرفان المتعاقدان في مجالات الاذامة والتلفزيون ويتبادلان البراسج الازامية والتلفزيونية ويشجعان مؤ مستيهما الوطنيتين المنتحتين علس ابرام اتغاقية ثنائية بقصد تحمد يدد مقتضيات التماون والتبادل بينهما .

المادة الثانية مشرة

يشجع الطرفان المتعاقدان اقامة مباريسات الفرق الرياضية فسي بلد يهما وتبادل الزيارات بين المنظمات الاجتماعية والرياضية ومنظمات ووفسود الشباب .

المادة الثالثة عشرة

يشجع الطرفان المتعاقدان التباد ل السياحي قصد تنمية التعارف وتمتين روابدا. الصداقة بين بلديهما ، وتحدد شروط هذا التبساد ل في اتفاق خاص .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4947 ·