3 - فيما يتعلق بالاستثمارات التي أقيمت قبل تاريخ إنهاء هذه الاتفاقية، فإن أحكامها تظل سارية المفعول لمدة 10 سنوات من تاريخ إنهاء العمل بها .
4 - تحل هذه الاتفاقية مباشرة بعد دخولها حيز النفاذ ، محل الاتفاقية الموقعة بين المملكة المغربية ودولة الكويت في مجال الاستثمار و التنمية في الرباط بتاريخ 3 أبريل 1980 ، كما تحل محل اتفاق التعاون الاقتصادي والتجاري والفني الموقع بين حكومة دولة الكويت و حكومة المملكة المغربية لي الكويت بتاريخ 26 مايو 1989 في حدود المواضيع التي تعالجها هاتين الاتفاقيتين،
عدد 4949 - 19 شعبان 1422 (5 نوفمبر 2001) وإشهادا على ذلك ، قام المفوضون المعنيون لكلا الدولتين المتعاقدتين بالتوقيع على هذه الاتفاقية .
حررت في الككويت في هذا اليوم ثلاثون من شهر شول 1119 هجرية الموافق ليوم 16 من شهر فبرلير 1999 ميلادية ، من نسختين أصليتين باللغة العربية ، ولكل من النسختين حجية متساوية .
عن عن
المملكة المغربية : دولة الكويت : فتح اللّٰه ولعلو. علي سالم العلي، . مزير الاقتصاد والمالية. وزير المالية ووزير المواصلات.