BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4950 بتاريخ 8 نونبر 2001، الصفحة 26

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4950 ·

3802الجريدة الرسميةعدد 4950 - 8 نونبر 2001

ظهير شريف رقم 1.01.153 صادر في 10 جمادى الآخرة 1422

(30 أغسطس 2001) بنشر بروتوكول التعاون الفني في مجال العمل والتكوين المهني الموقع بالرباط في 13 من محرم 1420 (30 أبريل 1999) بين المملكة المغربية والجمهورية اليمنية.

الحمد للّه وحده،

الطابع الشريف - بداخله :

(محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه)

يعلم من ظهيرنا الشريف هذا: أسماه الله وأعز أمره أننا :

بناء على بروتوكول التعاون الفني في مجال العمل والتكوين المهني الموقع بالرباط في 13 من محرم 1420 (30 أبريل 1999) بين المملكة المغربية والجمهورية اليمنية :

ونظرا لتبادل الإعلام باستيفاء الإجراءات اللازمة للعمل بالبروتوكول المذكور،

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

ينشر بالجريدة الرسمية،. عقب ظهيرنا الشريف هذا ، بروتوكول التعاون الفني في مجال العمل والتكوين المهني الموقع بالرباط في 13 من محرم 1420 (30 أبريل 1999) بين المملكة المغربية والجمهورية اليمنية.

وحرر بتطوان في 10 جمادى الآخرة 1422 (30 أغسطس 2001).

وقعه بالعطف :

الوزير الأول،

الإمضاء : عبد الرحمن يوسفي.

بروتوكول تعاون ضني

في مجال العمل والتكوين المهني

بين

المماكة المغربية والجمسورية اليمنية

رغبة من حكومتي البلحين الشنقيقين المملكة المغربية والجمهورية اليمنية في تطوير وتعزيز روابط الإخاء بين الشعبين المغربي واليمني وتنمية علاقات التعاون الثنانية في مجال العمل والتكوين المهني ، اتفقت وزارة التنمية الاجتماعية والتضامن وللتشغيل والتكوين المهني في المملكة المغربية ووزارة العمل والتدريب المهني في الجمهورية اليمنية على ما يلي:

تعمل الوزارتان المغربية واليمنية على إقامة تعاون متين بينهما يهنف إلى تتمية مستوى التنظيم ورفع فعالية لنظمة العمل والتكوين المهني في البلدين خاصة في المجالات الآتية:

المادة

1محال تخطيط ويشغيل القوى العاملة:

- تخطيط القوى العاملة والهجرة وتبادل المتلومات والخبرات في هذا الميدان. - مسوحات القوى العاملة.

- التصنيف والتنظيم العهني.

عدد 4950 - 22 شعبان 1422 (8 نوفمبر 2001)

- تبادل التجارب بين البلدين بخصوص إدارة سوق العمل عبر أجهزة الوساطة وإجراءات إنعاش التشغيل.

- الشراكة القطاعية والمجالية في ميدان التشغيل.

2 مجال علاقات العمل:

- تعوية المنازعات العمالية.

- الثقافة العمالية والتنظيم النقابي.

- تبادل المعلومات والوثانق حول تطبيق أنظمة العمل والتفتيش. - الصنحة والسلامة المهنية. .

- تنسيق المواقف في المحافل والمنظمات العريبة والدولية.

3مجال التكوين المهني:

- تنظيم وإدارة مؤسسات التكوين المهني.

- إعداد مناهج التكوين المهني والوساتل السمعية البصرية المساعدة. - إعداد المدربين وتطوير خبراتهم.

- إدارة الصيانة وعمليات التجهيز في مراكز التكوين المهني. - التدريب الموقعي ومساهمة المجتمع في التكوين المهني. - المعايير المهنية واختبارات قياس العهارة.

- التوجيه المهني.

- الإرشاد الصناعي.

إقامة علاقة تعاون بين صندوق التدريب المهني وتطوير المهارات باليمن والمؤسسات العمائلة له بالمغرب وذلك من خلال:

.- تبادل المعلومات والقوانين والتشريعات لعمل هذه المؤسسات ؛ - تبلال الزيارات الاستطلاعية للمسؤولين والعاملين في هذا المجال ؟ - تنظيم الدورات التكوينية والتدريبية للأطر العاملة في ١ المجال .

'...... 4 التنظيم الإداري:

- إدارة الموارد البشرية.

- تبلال الععلومات والوثائق حول التنظيم الهيكلي للوحدات الإدارية. - طرق وأساليب العمل في الوحدات الإدارية.

المادة 2

الزيارات المتبادلة بين المسؤولين في البلدين للاطلاع على تجربة البلحين. ب. تبادل الخبراء بين البلدين لتتفيذ المشاريع وتطوير الأنظمة.

تنفيذ مشاريع مشتركة ومشاريع توامة. د. تتفيذ الدراسات والنحوات.

ه. دعوة المختصين والخبراء في البلدين في الدورات والندوات التي ينظمها كل طرف.

إعداد المدربين في التكوين المهني والمختصين في المجالات الأخرى. استفادة كل طرف من الإمكانيات المتاحة لدى الطرف الآخر. تبادل الشريعات والدراسات والمعلومات والبرامج والكتب والنشرات والوثائق الأخرى المنظمة لتلك المجالات.

ط. التنسيق بين مواقف البلدين في المؤتمرات الإقليمية والدولية.

المادة 3

تشكل نجنة فنية من الطرفين تجتمع ستويا لو كلما دعت الحاجة إلى ذلك بالاتاوب في البلدين وتقوم هذه لللجنة بالمهام التالية :

وضع برامج تفصيلية لأشكال التعاون موضع التنفيذ. باء تفهيم برامج العمل المشتركة واعتماد الأساليب لتنمية وتطوير أشكال .

التعاون.

تقديم المقترحات لتمويل برامج العمل المشتركة. د. تقديم المفترحات بالاتفاقيات والبروتوكولات المفصلة لأشكال التعاون.

العادة 4

لغرض تعزيز هذا التعاون توضع برامج تتفيذية تتضمن برلمج زمنية لتنفيذ هذا البروتوكول.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 4950 ·