BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4951 بتاريخ 12 نونبر 2001، الصفحة 9

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4951 ·

عدد 4951 - 26 شعبان 1422 (12 نوفمبر 2001)الجريدة الرسمية3825

٦ - على عل طرف أن يضمن أن جميع سفن الميد التى يحق لها رفع علمه والتى ادرجها فى السجل الذى يمكه بموجب المادة الرابعة، تحمل علامات يسهل تمييزها

حبقا للمعايير المقبولة عمرما، مثل المراصفات الموحدة التى أعدتها منظمة الأغذية والزراعة لوضع العلامات على سفن العيد وتمييزها

٧ - على كل طرف أن يضمن أن تزوده كل سفينة ميد يحق لنها رنع علمه بما قد يكون ضروريا من معلومات بشأن عِملياتها لكى يتمكن هذا الطرف من أداء التزاماته بموجب هذه الاتفاقية. بما فى ذلك، على وجه الخصوص المعلومات المتعلقة بالمنطقة التى تمارس فيها عمليات العيد، وكميات العميد والانزال.

٨ - على عل طرف أن يتخذ أزا. سفن العيد التى يحق لها رفع علمه، ان هى خالفت أحكام هذه الاتفاقية، تدابير انفاذ قد تشمل عند الاقتضاء تجريم مغالفة تلك الاحكام بموجب تريعاته الوطنية. ويجب أن تكون العتربات المطبقة فيما يتصل بهذه المخالفات شديدة بما يكفل فعاليتها فى ضعان الامتثال لاحكام هذه الاتفاقية : وحرمان مرتكبيها من الانتفاع بالمكاسب المنتمدة من أنشطتهم غير المشروعة . ويجب أن تشمل هذه العقوبات بالنصبة للمخالفات الخطيرة رفض منح الترخيص بالصيد فى اعالى البحار أو وقفه أو سحبه .

المادة الرايعة

سجلات سفن الصيد

على عل طرف إن يمك، لاغراض هذه الاتفاقية، سجلا لمفن الصيد التى يحق له رفع علمه ، والتى رخص لها بأن تستخدم فى العيد فى أعالى البحار، وعليه أن يتخ ماتد يكون ضروريا من تدابير الضمان ان تدرج جميع سفن الصيد هذه فى ذلك السجل

المادة الخامة

التعاون الدولى

١ - على جميع الأطراف أن تتعاون، على النحو العلائم، فى تنفيذ هذه الاتفاتيبة . وعليها . بوجه خاص، ان تتبادل المعلومات، بما فيها المواد الاستدلالية، المتعلقة بأنخطة سفن الصيد بغية مساعدة دولة العلم على تحديد سفن الصيد التى تر علمها . وتغيد التقارير أنها تمارس أنشطة تقوض التدابير الدولية للصيانة والادارة، لكى يتمنى لهذه الدولة :ان تؤدى التزاماتها بعوجب المادة التالتة .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4951 ·