1- يجب أن تودع طلبات الترخيص وكذا مشاريع الانتاج المشترك قبل بدايسا القاط مشاهد الفيلم مصحوبين بجميع الوثائق التي تراها سلطات البلدين فرورية .
2 - كل المقود المبومة بين المنتجين المشتركين للبلدين ، طبقا لمقتضيات هذا الاعفاق لا يكون صالحة الابعد موافقة السلط- ات المذكورة .
3 - يتولى تبادل الترخيعات منن الجانب السينغالي الوزارة المكلغة بالسينفا ، ومن الجانب المغرب المركز السينائي المغرسي .
مادة السلبعة عشرة: المشاورات أو تنسيق القرارات :
ا - عيد السلطات المختصة بعضهنا البعض بكل المعلومات المتعلقة بن أو رفض أو تعديل أو سحب ترخيصات الانتاج المشترك .
2 - يجب أن نتقاور سلطات البلدين فيما بينها قبل رفض أي طلب ترخي لانتاج مشترك .
العادة النامنة عشرة : الايداع القانوني .
١ - تخضع كل الاعمال السينمائية القبولتغيي الانتاج الفشترك لاجراء الايداع القانوني .
2 - يتم الايداع لدى ؟ مستندات الغيلم " التي يتم اعدادها في كلا البلدين بغرض حفظ هذه الافلام .
3 - يجب على المنتج المستوفي لهذا الاجراء أن يرفق كل العناصر المستعملة. مع الغيلم ، ويتعلق الامر علمى الخصوص بعواد الاشهار ، وتضم خصوصا شريط الاعلان ، اللمقات ، والملمقات الصغرى ، والمور ، والملغات المحفية .
4 - يجب أن تكون العينة المحفوظة خصرا وسيطا ( مخرج أو متواجسب ) تسمية . بالعمول لى نسخ ايجابية جديدة ، أو اذا تعذر ذلك طى نسخة ايجابية مطابقة للصيغة الكاملة للغيلم قبل اخضاء للرقابة ، والشي لا تجعل من الفيلم بالتالي عرضا ناقما أو مشوها .