BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4952 بتاريخ 15 نونبر 2001، الصفحة 22

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4952 ·

3866الجريدة الرسميةعدد 4992 - 29 شعبان 1422 (15 نوفمبر 2001)

(1) اخطار جميع الدول التى وقعت على البروتوكول الحالى أو انضمت اليه بالآتي :

ال كل توقيع جديد أو ايداع عك بالتصديف، أو القبول، أو الموافقة، أو الانضمام

والتاريخ المتعلق بذلك:

2) تاريخ بدء نفاذ هذا البروتوكول:

'3 ايداع أي صك بالاتسحاب من هذا البروتوكول مع تاريخ استلامه وموعد بدء

نفاذ الانسحاب:

(ب) إرسال نسخ من البروتوكول الحالي مصدقة ومطابقة للأصل الى جميع الدول الموقعة

على هذا البروتوكول أو المنضمة اليه:

وبمجرد بده نلاذ البروتوكول الحالى ، يرسل المودع لديه نسخة من هذا البروتوكول مصدقة ومطابقة للاصل الى امانة الامم المتحدة للتسجيل والنشر، تمشيا مع المادة 102 من ميثاق الاسم المتحدة .

المادة الثامنة

اللغات

حرر هذا البروتوكول في نسخة واحدة باللغات الصينية، والانكليزية، والفرنسية، والروسيسة، والاسبانية، وتعتبر النصوص الخمسة متساوية فى الحجية. وستعد ترجمات رسمية باللغات العربية، والالمانية، والايطالية وتودع مع الاصل الموقع.

واشهادا علي ذلك، قام الموقعون ادناه ، المفوضون بذلك رسميا من حكوماتهم، بالتوقيع على هذا البروتوكول،

حررفى لندن فى اليوم السابع عشر من شباط /فبراير سنة الف وتسعماتة وثمانية وسبعين

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4952 ·