BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4959 بتاريخ 10 دجنبر 2001، الصفحة 11

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4959 ·

عدد 4959 - 24 رمضان 1422 (10 ديسمبر 2001)الجريدة الرسمية

ب - نص المقتضيات القانونية التي تجرم الفعل موضوع الحكم بدولة الادانة وكذا كل المعلومات المفيدة حول كيفية تنفيذ العقوبة بدولة التنفيذ ، وحول الآثار القانونية للادائة بدولة التنفيذ .

2 - تدلي دولة الادانة اما تعزيزا لطلبها او استجابة لطلب دولة التنفيحلمذ باليثائق التالية :

أ- اصل او نسخة مطابقة لأصل المقرر بالادانة الذي توضع في حدود الامكان ظروف الجريمة ، زمانها ، مكان ارتكابها ، تكييفها القانوني ومدة العقوبة ، وتشهد دولة الادائة بالطابع التنفيذي لهذا المقرر .

ب - تصريح تتلقاه سلطة قضائية تثبت فيه موافقة المحكوم عليه . ج - الاشارة الى بداية سلب الحرية مع الاخذ بالاعتبار مدة الاعتقال. الاحتياطي عند الاقتضاء والاشارة الى كل أجراء من شأنه ان يؤثر على تنفيذ العقوبة .

د - كل المعلومات المفيدة حول كيفية تنفيذ العقوبة داخل دولة الادانة.

3 - اذا ارتأن احدى الدولتين ان المعلومات المقدمة لها من الدولة الاخرى غير كافية لتطبيق هذه الاتفاقية ، فلها ان تطلب المعلومات التكميلية

الضرورية،

4 - يجب اخبار المحكوم عليه بالراحل التي يعرفها ملفه وكذا بجميع الاجراءات التي تتخذها أحدى الدولنين بخصوص طلب نقله .

المادة التاسعة عشرة

توجه الطلبات ماعدا في الحالات الاستثنائية من وزارة العدل للدولة الطالبة الى وزارة العدل للدولة المطلوبة ، وترسل الاجوبة بنفس الطريقة في أقصر الآجال ،

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4959 ·