9) لفظ "التعرفات " : يعني الاسمار المخصصة لنقل المسافرين ، البضائع والشمن وشروط تطبيقها بما في ذلك الاسعار والعمولات وشروط الوكالة والخدمات الثانوية باستثناء الاجور و شروط نقل البريد؛
10) لفظ "تجهيزات الطائرة" يعني المواد غير مؤن الطائرة وقطع الغيار المخصصة للاستعمال على متن الطائرة اثناء الطيران بما في ذلك مواد الاغاثة والمؤن ؛
11) لفظ "قطع الغيار " يعني مواد الاصلاح المعدة لكي تدمج في الطائرة بما. في ذلك المحركات والمراوح؛
- 12) لفظ مؤن الطائرة" : يعني مواد الاستهلاك التي تستعمل أو تباع داخل الطائرة أثناء الرحلة بما في ذلك احتياجات الادارة ؛
المادة ال :
حقول النقل
1) يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق المعينة في هذا الاتفاق الإنشاء خدمات جوية على الطرق المحددة في الملحق.
2) تتمتع المؤسسة المعينة لكل من الطرفين المتعاقدين بالامتيازات التالية : 2) تتمتع المؤسسة المعينة لكل من الطرفين المتعاقدين بالامتيازات التالية :
ألعبور اقليم الطرف الأخردون الهبوط فيه،
ب - الهبوط بإقليم الطرف الآخر لأغراض غير تجارية ، و