1374 الجريدة الرسمية عدد 5002 - 25 صفر 1423 (9 ماي 2002) عضاء ومنظمات دولية مختصة بشؤون النقل او مهتمة بمواضيع مدرج على جدول الاعمال . ويجوز تبعا للشروط ذاتها دعوة خبراء مستقلير للاشتراك في جلسات لجنة الخبراء .
الفقرة ٧ - تنتخب اللجان لكل دورة رئيسا لها ونائبا أو نائبين للرئيس ،
الفقرة ٨ - تجري المداولات بلغات العمل . وتترجم البيانات اثناء الجلسات الى احدى لفات العمل بصورة موجزة . اما الاقتراحات والقرارات فيجري ترجمتها حرفيا ،
الفقرة ٩ - توجز محاضر الضبوط المداولات الجارية . وتدرج الاقتراحات والقرارات بنصها الحرفي . وفيما يتعلق بالقرارات يعتمد النص الفرنسي .
و توزع محاضر الضبوط على الدول الاعضاء .
الفقرة ١٠ - يجوز لللجان تسمية فرق عمل لتكليفها بمعالجة قضايا معينة .
النقرة ا ا - يجوز لللجان ان تعتمد نظاما داخليا خاصا بها .
المادة التاسعة المكتب المركزي
امانا عرة (سكتارية ) المط الركزي للنقل الدولي بالسكك الحديدية
الفقرة ٢ - ان المكتب المركزي خاصة :
٠ ٦ - ينفذ المهام التي تعهدها اليه الاجهزة الاخرى للمنظمة . ب - يدرس المقترحات الرامية الى تعديل الاتفاقية ويستعين عند
الحاجة بالخبراء .
ج_ يدعو اللجان الى الاجتماعات .
د - يوجه في الوقت المناسب الى الدول الاعضاء الوثائق اللازمة
4 - يمسك بانتظام وينشر قوائم الخطوط المنصوص عليها في
الفقرة (٢) من المادة الثالثة .
و - يتلقى التبليغات الواردة ويقها يف الاقتقاة من الدول الاعضاء ومنسات النة
الاخرى .
ز - يمسك بانتظام وينشر مجموعة الاجتهادات .
ح - يصدر نشرة دورية .