BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5002 بتاريخ 9 ماي 2002، الصفحة 11

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5002 ·

عدد 5002 - 25 صفر 1423 (9 ماي 2002)الجريدة الرسمية1375

ط - يمثل المنظمة لدى المنظمات الدولية الاخرى المختصة بمواضيع

الها صلة باغراض المنظمة .

ى - يعد مشروع الميزانية السنوية للمنظمة ويعرضه على الهيئة

الادارية للتصديق .

ك - يدير اموال المنظمة في اطار الميزانية المصادق عليها .

ل - يسعى، بناء على طلب دولة عضو او مؤسسة نقل ، وعن طريق

بذل مساعيه الحميدة ، الى حل الخلافات القائمة بين هذه الدول او المؤسسات والناشئة عن تفسير او تطبيق الاتفاقية .

م - يبدي - بناء على طلب الاطراف المعنية - دول اعضاء مؤسسات

نقل او زبائن - رأيه حول الخلافات الناشئة عن تفسير او نطبيق الاتفاقية .

ن - يتعاون على حل الخلافات عن طريق التحكيم وفق الباب الثالث. س - يسهل ، بين مؤسسات النقل ، العلاقات المالية الناجمة عن النق

الدولي وكذلك تحصيل الديون غير المدفوعة .

الفقرة ٣ - تتضمن النشرة الدورية المعلومات الضرورية لتطبيق الاتفاقية ، وكذلك الدراسات والاجتهادات والبيانات الهامة لتفسير وتطبيق وتطوير قانون النقل بالسكك الحديدية . وتنشر بلغات العمل "

المادة العاشرة قوائم الخطوط

الفقرة ١ - ترسل الدول الاعضاء الى المكتب المركزي تبليفاتها المتعلقة بتسجيل او شطب الخطوط الحديدية على القوائم المنصوص عليها في الفقرة (٢) من المادة الثالثة .

ولا تسجل الخطوط المنصوص عليها في الفقرة (٢) من المادة الثالثة فيما اذا كانت تربط بين دول اعضاء الا بعد موافقة هذه الدول . اما بشأن شطب مثل هذه الخطوط فان ابلاغ دولة واحدة كاف لذلك .

ويبلغ المكتب المركزي كافة الدول الاعضاء كل تسجيل او شطب لخط ما . الفقرة ٢ - يصبح الخط خاضعا للاتفاقية بعد انقضاء شهر واحد على تاريخ تبليغ تسجيله .

الفقرة ٣ - يصبح الخط غير خاضع للاتفاقية بعد انقضاء شهر واحد على تبليغ شطبه وتستثنى من ذلك النقليات الجارية التي يجب اتمامها .

المادة العادية عشرة المالية

الفقرة ١ - تقرر الهيئة الادارية بناء على اقتراح المكتب المركزي ، مقدار نفقات المنظمة لكل سنة مالية .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5002 ·