الملحق رقم ١
( المادتان الرابعة والغامسة )
النظام المتعلق بالنقل الدولي للمواد الخطرة بالخطوط الحديدية
RID
من الاتفاقية الدولية لنقل يتلقى هذا الملحق النص الذي تقره لجنة الخبراء حسب الفقرة (٤) من المادة التاسعة والستين
بالخطوط الحديدية بتاريخ (٧) شباط فبراير ١٩٧٠ بشأن النظام الدولي المتعلق بنقل البضائع الخطرة بالخطوط الحديدية ، الملحق الاول من الاتفاقية الدولية لنقل البضائع " وتقوم ايضا لجنة الخبراء بتوفيق النص من الوجهة الانشائ نص الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية بتاريخ (٩) آيار / مايو ١٩٨٠ .
الملحق رقم ٢
( الفقرة ا من المادة الثامنة )
النظام المتعلق بالنقل الدولي لشاحنات الغواص بالخطوط الحديدية
RIP
يتلقى هذا الملحق النص الذي تقره لجنة الخبراء حسب الفقرة (٤) من المادة التاسعة والستين من الاتفاقية الدولية لنقل البضائع بالخطوط المديدية بتاريخ ٧ شباط / فبراير ١٩٧٠ بشأن النظام الدولي المتعنق بنقل شاحنات الخواص ، الملحق الرابع من الاتفاقية الدولية لنقل البضائع . وتقوم ايضا لجنة الخبراء بتوفيق النص من وجها الصياغة مع نص الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولى بالسكك الحديدية بتاريخ (٩) آيار / مايو ١٩٨٠ .