المادة الثانيية
يجب أن تحدد الارفاق التكميلية، من بين ما تحدد، أهداف البرامع أو المشاريع، وبرنامج الاعمال والتزامات كل من الطرفين المتعاقدين ومرق التمويل المشترك التي تعتبر مناسبة .
المادة الثالثة
يعهد الى الهيات الوطنية المكلفة بالتعاون التقني لطبقا للتشريع الداخلي لكل بلد، بتنسيق تغفيذ البرامج والمشاريع المنصوص عليها في هذا الاتفاق .
المادة الرابعية
لاغراض هذا الاتفاق يمكن أن يتخذ التعاون التقني والعلمي الاشكال التالية :
1- إنجاز مشترك أو منسق لبرامج البحث والتنمية والتكوين 2- خلق مؤسسات للبحث و/أو مراكز التأهيل والانتاج التجريبي 3- تنظيم مناظرات ومحاضرات وتبادل المعلومات والوثائق
4- وكل شكل اخر للتعاون التقني يهدف بصفة عامة الى تشجيع التنمية، بالنسبة لكل من الطرفين وفقا للسياسة التنموية والاقتصادية والاجتماعية لكل منهما .
المادة الخامسة
يمكن للطرفين التعائدين، البحث عن تمويل ومشاركة الهيات الدولية أو دول اخرى تهتم بالانشطة والبرامع والمشاريع الناتجة عن التعاون التتني والعلمي المنصوص عليها في المادة الرابعة من هذا الاتفاق والاوفاق التكميلية الموقع عليها.
المادة السادسة
يمكن للطرفين المتعاتدين، استعمال الطرق التالية، تصد العمل على تنفيذ اشكال التعاون
1- إعطاء منح للدراسات التخصصية أو منح للتأهيل المهني أو منح :
للتدريب .
2- إرسال خبراء وباحثين وتقنيين لتقديم خدمات استشارية وللاشران. وذلك في إطار مشاريع وبرامج معينة.
3- إرسال أر تبادل الفرق والمعدات اللازمة لانجاز برامج ومشاريع.
التعاون التقني ،
4- وأية وسيلة أخرى يتفق عليها الطرنان