BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5103 بتاريخ 28 أبريل 2003، الصفحة 12

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5103 ·

1444الجريدة الرسميةعدد 5103 - 28 أبريل 2003

المادة 8

يتم إحداث لجنة تجارية مشتركة تتكون من ممثلي الطرفين المتعاقدين ويعهد إليها ما يلي :

أ) متابعة تنفيذ مقتضيات هذا الاتفاق ؛

ب) تقييم التجارة الثنائية ؛

ج) تقديم الاقتراحات الهادفة إلى تنمية المبادلات التجارية. تجتمع هذه اللجنة بالتناوب في الرباط وبوينس أيريس بطلب من أحد الطرفين المتعاقدين

يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة ممثلي القطاع الخاص في أشغال هذه اللجنة التجارية المشتركة.

المادة 9

يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ بتاريخ تبادل وثائق المصادقة عليه. يبقى هذا الاتفاق ساري المفعول لمدة خمس سنوات، قابلة للتجديد تلقائيا لفترات مماثلة، ما لم يشعر أحد الطرفين المتعاقدين، كتابيا، برغبته في إلغائه، ثلاثة أشهر قبل تاريخ نهاية العمل به.

المادة 10

يمكن تعديل هذا الاتفاق، عند الضرورة، بعد إجراء المشاورات بين الطرفين المتعاقدين، وتدخل هذه التعديلات حيز التنفيذ بعد موافقة الطرفين المتعاقدين، وذلك طبقا للقوانين والأنظمة الجاري بها العمل في كلا البلدين.

المادة 11

تتم تسوية كل الخلافات التي يمكن أن تنتج عن تأويل أو تطبيق مقتضيات هذا الاتفاق عبر القنوات الدبلوماسية.

المادة 12

يستمر تطبيق أحكام هذا الاتفاق، في حالة إلغائه، على جميع العقود المبرمة خلال مدة سريانه إلى غاية تنفيذها .

حرر بالرباط في 3 أكتوبر 2000 في نظيرين أصليين باللغتين العربية والإسبانية، وللنصين معا نفس الحجية.

عن حكومة عن حكومة المملكة المغربية الجمهورية الأرجنتينية

قرار لوزير التعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 505.03 صادر في 4 صفر 1424 (7 أبريل 2003) بتحديد بعض المعادلات بين الشهادات.

وزير التعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي، بناء على المرسوم رقم 2.01.333 الصادر في 28 من ربيع الأول 1422 (21 يونيو 2001) يتعلق بتحديد الشروط والمسطرة الخاصة بمنح معادلة شهادات التعليم العالي ؛

الرسمية عدد 5103 - 25 صفر 1424 (28 أبريل 2003)

وعلى محضر اللجنة المكلفة باقتراح المعادلات بين الشهادات بتاريخ 5 فبراير 2003،

قرر ما يلي :

المادة الأولى

تقبل لمعادلة دبلوم السلك العادي للمعهد العالي للإعلام والاتصال، إحدى الشهادتين التاليتين مشفوعة ببكالوريا التعليم الثانوي أو شهادة تعادلها : - Maîtrise académique ès sciences humanitaires - spécialité : journalisme - université d'Etat de Bielorussie -

République de Belarus. « Master of Arts »en journalisme spécialité - The

de Voronej d'Etat université « journalisme » Russian Fédération, assorti du « Bachelor of arts » en

journalisme spécialité « journalisme » délivré par

la même université. المادة الثانية

يعمل بهذا القرار الذي ينشر بالجريدة الرسمية ابتداء من تاريخ توظيف المعنيين بالأمر بموجب هذه الشهادة.

وحرر بالرباط في 4 صفر 1424 (7 أبريل 2003).

الإمضاء : خالد عليوة.

قرار لوزير التعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي رقم 506.03 صادر في 4 صفر 1424 (7 أبريل 2003) بتحديد بعض المعادلات بين الشهادات.

وزير التعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي،

بناء على المرسوم رقم 2.01.333 الصادر في 28 من ربيع الأول 1422 (21 يونيو 2001) يتعلق بتحديد الشروط والمسطرة الخاصة بمنح معادلة شهادات التعليم العالي ؛

وعلى المرسوم رقم 2.96.796 الصادر في 11 من شوال 1417 (19 فبراير 1997) بتحديد نظام الدراسة والامتحانات لنيل الدكتوراه ودبلوم الدراسات العليا المعمقة ودبلوم الدراسات العليا المتخصصة، وكذا الشروط والإجراءات المتعلقة باعتماد المؤسسات الجامعية لتحضير الشهادات المذكورة وتسليمها، كما وقع تغييره وتتميمه ولا سيما المادة 22 منه ؛

وعلى محضر اللجنة المكلفة باقتراح المعادلات بين الشهادات بتاريخ 5 فبراير 2003،

قرر ما يلي :

المادة الأولى

تقبل لمعادلة دبلوم الدراسات العليا المتخصصة في علوم التربية، الشهادة التالية :

- Diplôme d'études supérieures spécialisées - conduite des établissements et organismes de gestion des et 2 - France, assorti formation - Université Rennes du diplôme d'études approfondies sciences humaines délivré par la même université et de la licence ès lettres

ou d'un diplôme reconnu équivalent.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 5103 ·