BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5123 بتاريخ 7 يوليوز 2003، الصفحة 10

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5123 ·

عدد 5123 - 7 يوليوز 2003الجريدة الرسمية

2282 الجريدة الرسمية عدد 5123 - 6 جمادى الأولى 1424 (7 يوليو 2003) 2_ يجوز لأي من الطرفين أن يطلب التشاور مع الطرف الآخر حول معايسير السلامة المطبقة من قبل الطرف الآخر والمتعلقة بمنشآت الطيران وأطقم الطائرات والطائرات وإدارة عمليات مؤسسات النقل الجوي المعينة .إذا وجد أحد الطرفين ، عقب التشاور مع الطرف الآخر ، أن معايير ومتطلبات السلامة في الجالات المذكورة أعلاه لا تطبق ولا تراعى بكفاءة من قبل هذا الطرف الآخر على نحو يتساوى على الأقل مع الحد الأدنى للمعايير التي قد يتم تحديدها بمقتضى المعاهدة ، يكون على الطرف الأول إخطار الطرف الآخر بهذه الاستنتاجات وتعريفه بالخطوات التي يعتبرها هذا الطرف ضرورية من أجل التطابق مع الحد الأدنى لتلك المعايير ، ويكون على الطرف الآخر عندئذ اتخاذ الإجراء المناسب لتصحيح الوضع. كما يحتفظ كل من الطرفين بحقه في الامتناع عسن الاعتراف بتصاريح التشغيل أو التراخيص الفنية الصادرة لمؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي المعينة من قبل الطرف الآخر ، ويحتفظ كل منهما كذلك بحقه في إلغاء تلك التصاريح والتراخيص أو فرض القيود عليها إذا امتنع هذا الطرف الآخر عن اتخاذ الإجراء المناسب التصحيح الوضع خلال فترة زمنية معقولة .

ال مادة ٦

أمن الطيران

: - يؤكد الطرفان مرة أخرى ، طبقا للحقوق والالتزامات المترتبة عليهما بمقتضى القانون الدولي ، أن التزام كل منهما تجاه الآخر من أجل حماية أمن الطيران المدني في مواجهة الأعمال غير المشروعة للتدخل في حركته يشكل جزءا لا يتجزأ من هذا الاتفاق.

وبدون الحد من الصفة العمومية لحقوقهما والتزاماهما بمقتضى القانون الدولي يعمل الطرفان على وجه التحديد وفقا لنصوص وأحكام « المعاهدة الخاصة بالجرائم وبالاعمال الأخرى التي تقع على متن الطائرات » وهي المعاهدة التي تم التوقيع عليها في مدينة طوكيو يوم 14 من شهر سبتمبر عام 1963، ووفقا لنصوص وأحكام « المعاهدة الخاصة بمنع عمليسات . الاستيلاء غير المشروع على الطائرات » التي تم التوقيع عليها في لاهاي يوم 16 من شهر

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5123 ·