BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5123 بتاريخ 7 يوليوز 2003، الصفحة 9

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5123 ·

عدد 5123 - 7 يوليوز 2003الجريدة الرسمية

ب 5123 - 6 جمادى الأولى 1424 (7 يوليو 2003) الجريدة الرسمية 1 228 3 _ لا تحد هذه المادة من حقوق أي من الطرفين في الامتناع عن منح تصاريح التشغيل أو التراخيص الفنية لمؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي التابعة للطرف الآخر أو إلغاء مثل هذه التصاريح أو التراخيص أو فرض القيود أو الشروط عليها وفقا للأحكام الواردة في المادة رقم 7 ( أ من الطيران ) .

سادة 5

تطبيق القوانين

1 _ تمتثل مؤسسات النقل الجوي التابعة لأحد الطرفين للقوانين والأنظمة السارية لدى الطرف الآخر والمتعلقة بتشغيل الطائرات وقيادتها عند دخولها أو مغادرتها إقليم الطرف الآخر أو أثناء وجودها فيه.

2 _ تمتثل مؤسسات النقل الجوي التابعة لأحد الطرفين بالنيابة عن نفسها وعن ركابها وطاقمها أو البضائع المنقولة على متن طائراتها إلى القوانين والأنظمة السارية لدى الطرف الآخر والمتعلقة بدخول ومغادرة الطائرات والركاب وأطقم الطائرات والبضائع المنقولة على متن طائرات مؤسسات النقل الجوي التابعة للطرف الآخر ( ويشمل ذلك الأنظمة المتعلقة بدخول الإقليم والتخليص من الجمارك وأمن الطيران والهجرة والجوازات والجمارك والحجر الصحي ، وفي حالة البريد ، الأحكام السارية على حركة البريد ) ، وذلك عند دخول طائراتها إقليم الطرف الآخر وأثناء تواجدها فيه وعند خزوجها منه.

المادة 6 السلامة الجوية

1 _ من أجل أغراض النقل الجوي المنصوص عليها في هذا الاتفاق ، يعترف كل من الطرفين بصلاحية شهادات الصلاحية للطيران وشهادات الكفاءة والتراخيص الصادرة أو المعتمدة من قبل الطرف الآخر التي لا تزال سارية المفعول ، شريطة أن تكون متطلبات هذه الشهادات أو التراخيص متساوية على الأقل مع الحد الأدنى للمعايير التي قد يتسم تحديدها بمقتضى المعاهدة . ولكن يجوز لأي من الطرفين رفض الاعتراف بصلاحية شهادات الكفاءة والتراخيص الممنوحة أو المعتمدة لمواطنيه من قبل الطرف الآخر من أجل الطيران في المجال الجوي على إقليمه هو.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5123 ·