2300 الجريدة الرسمية عدد 5123 - 6 جمادى الأولى 1424 (7 يوليو 2003) الملحق الثالث تطبيق مبادئ عدم التمييز والمنافسة بين مؤسسات النقل الجوي في تشغيل انظمة الحجز الآلى
إدراكا منهما أن المادة 11 (المنافسة العادلة ) من هذا الاتفاق تكفل لمؤسسات النقل الجوي التابعة للطرفين « فرصة عادلة ومتساوية للتنافس » ،
وآخذان بعين الاعتبار أن أحد أهم العناصر الدالة على قدرة مؤسسة من مؤسسات النقل الجوي على التنافس تتمثل في قدرتها على إعلام الجمهور بخدماتها بأسلوب عادل وغير منحاز، وبالتالي ، تكون القاعدة التي تستند إليها الفرص التنافسية المتاحة لمؤسسة النقل متمثلة في جودة المعلومات المتاحة عن خدمات النقل الجوي التي يتم توفيرها لو كلاء السفر الذين يتولون توزيع تلك المعلومات ونشرها مباشرة لجمهور المسافرين، كما تستند هذه الفرص التنافسية على قدرة مؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي على توفير الأنظمة التنافسية للحجز الآلي CRSS لهؤلاء الوكلاء،
وآخذان بعين الاعتبار أيضا ضرورة ضمان حماية مصالح مستهلكي خدمات النقل الجوي من أي سوء استخدام للمعلومات المتاحة عن خدمات النقل الجوي وتقديمها على نحو مضلل ، وضرورة ضمان إمكانية مؤسسات النقل الجوي ووكلاء السفر الوصول لأنظمة الحجز الآلي التنافسية واستخدامها بفعالية :
1- يتفق الطرفان على ان يكون لنظام الحجز الآلي شاشات عرض رئيسية متكاملة يتم من خلالها :
أ) تحرير وعرض المعلومات المتعلقة بخدمات النقل الجوي الدولي ، بما في ذلك الربط بين هذه الخدمات بناء على معايير موضوعية لا تمارس التمييز ولا تتأثر بشكل مباشر أو غير مباشر بهوية مؤسسة النقل الجوي أو بهوية السوق. وتطبق هذه المعايير بشكل موحد على جميع مؤسسات النقل الجوي المشتركة في النظام.
ب) تكون قاعدة المعلومات الخاصة بنظام الحجز الآلي شاملة وجامعة على قدر الإمكان.