BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5183 بتاريخ 2 فبراير 2004، الصفحة 7

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5183 ·

عدد 5183 - 2 فبراير 2004الجريدة الرسمية5183

إتفاقية

بين المملكة المغربية والجمهورية اللبنانية

لتفادي الإزدواج الضريبي ومنع التهرب من دفع الضرائب المفروضة على الدخل

إن حكومة المملكة المغربية وحكومة الجمهورية اللبنانية ، رغبة منهما في توثيق التعاون الاقتصادي بينهما وتعزيزه عن طريق عقد إتفاقية لتفادي الإزدواج الضريبي ومنع التهرب من دفع الضرائب المفروضة على الدخل، قد اتفقتا على ما يلي :

المادة "1"

الاشخاص المعنيون

تسري هذه الاتفاقية على الاشخاص المقيمين في احدى الدولتين المتعاقدتين او كلتيهما.

المادة "2"

الضرائب التي تشملها الاتفاقية

1. تسري هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل المفروضة باسم دولة متعاقدة، او سلطاتها (جماعاتها) المحلية او وحداتها الاقليمية، كيفما كان نظام التحصيل.

2. تعتبر ضرائب على الدخل جميع الضرائب المفروضة على الدخل الاجمالي، او على عناصر الدخل، بما في ذلك الضرائب على الارباح الناجمة عن التصرف بالاملاك المنقولة أو غير المنقولة، والضرائب على مجموع الرواتب والتعويضات الممائلة التي تدفعها المؤسسات الاخرى وكذلك الضرائب على تحسين قيمة رأس المال (فائض قيمة رأس المال).

3. ان الضرائب الحالية التي تسري عليها هذه الاتفاقية هي :

أ. فيما يخص المملكة المغربية :

(1) الضريبة على الشركات؛ (2) الضريبة العامة على الدخل؛

(3) الضريبة على عوائد الأسهم أو حصص المشاركة و

المداخيل المعتبرة في حكمها ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5183 ·