BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5201 بتاريخ 5 أبريل 2004، الصفحة 8

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5201 ·

1582الجريدة الرسميةعدد 5201 - 14 صفر 1425 (5 أبريل 2004)

المادة S

الاجراءات المتخذة عدد تنقى هرير عن التلوث الزيتي

(1) وكلما تلقى الطرف التفرير المشار اليه في المادة 4 أو معلومات عن التلوث واردة من مصادر اخرى ، فإن عليه :

(٢) هدير الحدث لتقرير ما اذا كان حامكاً من حوادث التلوث الزيتي ،

(ب) هدير طبمعة حادت التلوث الزيتي ومداه وهو لقمه المحتملة ا و

(ج) القهام بعد ذلك ، دون ابطاء ، باعلام جممع الدول التي تتاثر مصالحها أو يمكن أن تتاكر

بحادث التلوث الزيتي هذا ، مع تزويدها :

'1' متلاصمل هديراته وما الخذه او ما يعتزم الخاذه من لدايمر ، لمواجهة

حادث التلوث النلملي المملّغ عله ، '2' بالمعلومات الآخرى حسمما هو مناصب ،

الى حمن انتهاء تدايمر التصدي للحادث أو الى أن هرر هذه الدول القمام بعمل مشترك ا

(2) وحملما تستدعي خطورة حادث التلوث الزيتي ذلك ، فان على الطرف انه يوافي المنطما بالمعلومات المشار المهامي اللقرتين الفرممتين (X1ب) و(ج) أعلاه مشكل مماضر أو ، حسب موصاسب بعمر الهمئة او الترتممات الاقلممية المعلمة .

(3) وحملما تستدعى خطورة حادت التلوث الزيتي ذلك ، فال الدول الأخرى المناكرة به مدعوة بالحاج الى اعلام المنظمة ماشرة أو ا حسهما هو مناسب ، عبر الهمتات أو الترتهمات الاقلمممة المعلمة بتقديراتها المتعلقة بمدى التهديد المحدق بمصالحها وباية تدايمر متخذة أو مزمعة .

(4) على الالراف أن هوم ، قدر المستطاع ، باستخدام نظام الابلاغ عن التلوث الزمتي الموضوع من قمل المنطمة عند تمادل المعلومات والاتصال بالدول الأخرى وبالمنظمة .

المادة 6

الانظمة الوطعمة والاقلهمية للاستعداد والتصدي

(1) على كل طرف أن يشى، نطاماً وطنهاً للتصدي بصورة فورية وفعالة لحوادث التلوث الزيتي . وكحد أدلى فان هذا النظام يجب أن يشتمل على الآتي :

(٢) تعممن ما يلي :

1°" السلطة أو السلطات الوطنية المختمة المسؤولة عن الاستعداد والتمدي

للتلوث الزيتي )

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5201 ·