(27 - يراد بمصطلح «التثبيت»، كل تجسيد للصور أو الأصوات «أو للصور والأصوات أو لكل تمثيل لها يمكن بالإنطلاق منه إدراكها «أو استنساخها أو نقلها بأداة.)
«المادة 7 (البند 4).- إن حق الترخيص بالأعمال المشار إليها في «المقطع الأول من هذه المادة تعود إلى المكتب المغربي لحقوق المؤلفين.»
«المادة 10. - يخول للمؤلف الحق المطلق في القيام بالأعمال التالية «أو منعها أو الترخيص بها، شريطة مراعاة مقتضيات المواد من «11 إلى 22 أدناه :
«أ) إعادة نشر واستنساخ مصنفه بأية طريقة كانت أو بأي شكل «كان، دائم أو مؤقت بما فيه التوثيق المؤقت بوسيلة إلكترونية،
(ب) ........ ..))
(الباقي لا تغيير فيه.)
«المادة 11 (الفقرة الثانية). - في حالة عدم وجود الأشخاص «المنصوص عليهم في الفقرة السالفة يمكن للمكتب المغربي لحقوق «المؤلفين أن يمارس هذه الحقوق.)
«المادة 25 (الفقرة الأولى). - بصرف النظر عن المقتضيات «المخالفة. ... وخلال سبعين سنة بعد وفاته. )
«المادة 26. - تحمى الحقوق المادية....
« ... ... وخلال سبعين سنة بعد وفاته.)
«المادة 27 (الفقرة الأولى). - تحمى الحقوق المادية للمصنفات «المجهولة الإسم أو المنشورة باسم مستعار إلى متم فترة سبعين سنة «ابتداء من نهاية السنة الشمسية التي تم فيها نشر المصنف بكيفية «مشروعة لأول مرة، وإذا تعذر حصول حدث من هذا النوع خلال «خمسين سنة من إنجاز المصنف فسبعون سنة ابتداء من نهاية السنة «الشمسية التي عرض فيها المصنف على الجمهور، وإذا تعذر حصول « حدث من هذا النوع خلال خمسين سنة من إنجاز المصنف، فسبعون «سنة ابتداء من نهاية السنة الشمسية لهذا الإنجاز.)
«المادة 28. - تحمى الحقوق المادية على مصنف جماعي ومصنف «سمعي - بصري خلال سبعين سنة ابتداء من نهاية السنة الشمسية «التي تم فيها نشر المصنف بصفة مشروعة لأول مرة، وإذا تعذر حصول «حدث من هذا النوع، خلال خمسين سنة ابتداء من تاريخ إنجاز «المصنف، فسبعون سنة ابتداء من نهاية السنة الشمسية التي تم فيها «عرض المصنف على العموم، وإذا تعذر حصول حدث من هذا النوع «خلال خمسين سنة ابتداء من تاريخ إنجاز المصنف، فسبعون سنة من «نهاية السنة الشمسية لهذا الإنجاز.)
«المادة 36 (الفقرة الثانية). - باستثناء ما إذا كانت هناك أحكام «مخالفة، فالعقد المبرم بين منتج مصنف سمعي - بصري ومؤلفي هذا «المصنف....
(الباقي لا تغيير فيه.)
«المادة 37 (الفقرة الثالثة).- إذا كان عرض المصنف مجانيا،
459 «فالمكافأة في هذه الحالة تحدد بشكل جزافي ويقوم المكتب المغربي «لحقوق المؤلفين بتحديد المكافآت النسبية.. ...))
(الباقي لا تغيير فيه.)
«افتراض حق الملكية ووجود حقوق المؤلف «المادة 38 (الفقرة الأولى). - يعتبر مالكا لحقوق المؤلف، في إطار «المساطر المدنية والإدارية والجنائية وفي غياب حجج مخالفة، الشخص «الذي شاع اسمه كمؤلف أو كفنان أداء أو كمنتج مسجل صوتي «أو كناشر وبالتالي في وضعية تمكنه من القيام بالمقاضاة. وفي غياب «حجج مخالفة، تبقى حقوق المؤلف أو الحقوق المجاورة قائمة بالنسبة «للمصنف أو الأداء أو المسجل الصوتي.)
«المادة 39 (الفقرة الثالثة). - إن التخلي.. ... على موافقة «المكتب المغربي لحقوق المؤلف.»
«المادة 50. - بصرف النظر عن أحكام المواد 54 إلى 56..
« .
(ب) تبليغ أوجه أدائه للجمهور إلا عندما يتم هذا التبليغ انطلاقا من «بث إذاعي لأوجه الأداء ؛
" .
(د) استنساخ تثبيت لأوجه أدائه بأية طريقة كانت وبأي شكل كان، «دائم أو مؤقت بما فيه التوثيق المؤقت بوسيلة إلكترونية ؛
(« .
«ز) وضع أدائه المثبت .... .. يختاره بشكل فردي ؛ «ن) استيراد تثبيت لأوجه أدائه.
«وفي حالة انعدام اتفاق مخالف.. .))
(الباقي لا تغيير فيه.)
«المادة 51. - بصرف النظر عن أحكام المواد 54 إلى 56.. «أ) إعادة النسخ المباشر أو غير المباشر لمسجلاته الصوتية بأية «طريقة كانت وبأي شكل كان، دائم أو مؤقت بما فيه التوثيق المؤقت «بوسيلة إلكترونية ؛
« .
" .
(٥) وضع مسجلاته.. . بشكل فردي ؛ «و) تبليغ مسجلاته الصوتية إلى الجمهور ؛
(ز) إذاعة مسجلاته الصوتية.)
«المادة 53. - إذا استخدم مسجل صوتي....... ... إعلام للجمهور في «مكان عمومي، دون أن يكون هناك أي بث تفاعلي، فإن المستعمل يدفع «مكافأة عادلة مرة واحدة لفناني الأداء أو لمنتجي المسجلات الصوتية.