BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5510 بتاريخ 22 مارس 2007، الصفحة 17

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5510 ·

عدد 5510 - 2 ربيع الأول 1428 (22 مارس 2007)الجريدة الرسمية1027

5 - حيث أنه بسبب علاقات خاصة تربط المدين بالمستفيد الفعلي أو تربط كليسهما بأشخاص آخرين، يتجاوز مبلغ المساعدة التقنية للبلغ الذي كان بالإمكان الاتفاق عليه بين للدين والمستفيد الفعلي لي غياب مثل هذه العلاقات، فإن مقتضيات هذه المادة لا تطبق إلا على هذا البلغ الأخير. وفي هذه الحالة، يبقى الجزء الزائد من الأداءات خاضعا للضريبة وفق تشريع كل دولة متعاقدة مع مراعاة المقتضيات الأخرى من هذه الاتفاقية.

المادة الرابعة عشرة أرباح تفويت الممتلكات

1 - إن الأرباح الناجمة عند تفويت ممتلكات بمقارية، كما تم تعريفها في الفقرة 2 . من المادة 6 ، تفرض عليها الضرية في الدولة المتعاقدة التي توجد ها هذه الممتلكات.

2 - إن الأرباح الناجمة عن تفويت الأموال المنقولة التي تدخل في أصول مؤسسا مستقرة و التي مملكها مقاولة دولة متعلقدة بالدولة المتعاقدة الأخرى، أو الأموال للنقولة التي يملكها مقيم في دولة متعاقدة بالدولة المتعاقدة الأخرى لممارسة مهنة مستقلة، بما فيها الأرباح الناجمة عن تفريت هذه المؤسسة المستقرة (بمفردها أو مع بجموع للقاولة) تفرض عليها الضريبة في هذه الدولة الأخرى. غير أن الأرباح الناحمة عن تفويت السفن أو الطائرات المستغلة في حركة النقل السلولي من طرف مقاولة دولة متعاقدة والأموال المنقولة المخصصة لاستغلال هذه السفن أو والطائرات تفرض عليها الضريبة فقط في الدولة التي تقيم بها المقاولة .

3 - إن الأرباح الناجمة عن تفويت أية أموال أخرى، غير تلك المشار إليها الب الفقرتين ل و 2من هذه المادة، لا تفرض عليها الضريبة إلا في الدولة للتعاقدة التي يقيم ما للفوت للممتلكات .

المادة الخامسة عشرة المهن المستقلة

1 - إن للداخيل التي يحصل عليها مقيم بدولة متعافدة من خلال ممارسته لمهنة حرة أو أنشطة أحرى ذات طابع مستقل لا تفرض عليها الضرية إلا في هذه الدولة. غير أن هذه للداخيل تفرض عليها الضريبة في الدولة المتعاقدة الأخرى في الحالاتر الآتية :

أ) إذا كانت إقامته في الدولة الأخرى لفترة أو لفترات تصل أو تتعدى في محموعها 183 يوما خلال السنة المدنية المعنية ؛ أو

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5510 ·