BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5525 بتاريخ 14 ماي 2007، الصفحة 12

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5525 ·

1714الجريدة الرسميةعدد 5525 - 26 ربيع الآخر 1428 (14 ماي 2007)

بروتوكول

يحدد إمكانيات الصيد و المقابل المالي

المنصوص عليهم في اتفاق الشراكة بين المملكة المغربية

والمجموعة الأوروبية في ميدان الصيد

المادة الأولى

مدة التطبيق و إمكانيات الصيد

1- تحدد ابتداء من فاتح مارس 2006، و على مدى أربع سنوات ، إمكانيات الصيد الممنوحة بمقتضى المادة 5 من الاتفاق في الجدول المرفق لهذا البروتوكول.

2- يتم تطبيق الفقرة الأولى مع مراعاة مقتضيات المادتين 4 و 5 من هذا البروتوكول.

3- تطبيقا للمادة 6 من الاتفاق، لا يجوز لسفن الصيد التي تحمل علم أحد الدول الأعضاء في المجموعة الأوروبية ممارسة أنشطة الصيد بمناطق الصيد إلا في حالة توفرها على رخصة صيد ممنوحة فى إطار هذا البروتوكول و حسب الكيفيات المنصوص عليها في مرفق هذا البروتوكول.

المادة الثانية

المقابل المالي وكيفيات الأداء

1 - يحدد المقابل المالي المنصوص عليه في المادة 7 من الاتفاق بالنسبة للمدة الزمنية المشار إليها في المادة الأولى في 144.400.000 أورو

2- تطبق الفقرة 1 مع مراعاة مقتضيات المواد 6،5،4 و 10 من هذا البروتوكول ٤

3- يؤدى المقابل المالي المشار إليه في الفقرة 1 من طرف المجموعة في حدود 36.100.000 أورو في السنة أثناء مدة تطبيق هذا البروتوكول?.

ا - يضاف إلى هذا المبلغ الموارد للقالية : تاحين الرور خادل أربع متوات) لسايات مالمة الاعلين لي مدان الساد ( تقم المتورة للمولات و السيات، ولوج المقاولات السارى و

لمتوسطة للقروض...) وكذا لمطابقة الإطار المؤمساتي و القانوني بشراكة مع المؤسسات و إدارات الدول الأعضاء.

العساب الملصوص عليه في الباب | نقطة 5 من المرفق و الذي يقدر ب 3.400.000 أورو في السنة. - مبلغ الإتاوات الواجب أدازها من طرف مجهزي السفن بمقتضى الباب 1 نقطة 4 من العرفق المحصل عليه مباشرة من طرف المغرب في

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5525 ·