BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5532 بتاريخ 7 يونيو 2007، الصفحة 10

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5532 ·

1964الجريدة الرسميةعدد 5532 - 7 يونيو 2007

والثالث يختاره العضوان الاخران ، وانا لم يتفق هنان العضوان على اختيار العضو الثالث . فان تعيينه يتم بواسطة مجلس المنظمة العربية للتنمية الزراعية.

يكون قرار هيئة التحكيم نهائيا وملزما للطرفين.

أحكام عامة

مادة 27 يجري تعديا، أحكام هذا الاتفاق بناء على اتفاق مشترك بين ممثل حكومة المملكة المغربية ومدير المكتب . ولا تنفذ هذه التعديلات الا وفقا للأجراء المنصوص عليه بالمادة 29.

عدد 5532 - 21 جمادى الأولى 1428 (7 يونيو 2007)

مادة 28 ، يخَ تغصر الاحكام المنصوص عليها في هذا الاتفاق في ضوء الغرض العذ الاناسي الذي تم ابرامه من أجله وهو تمكين المكتب الاقليمي من الاضطلاع الزرا بمسؤولياته ومهامه في دولة المقر على الوجد الاكمل. ، قرا،

مادة 29

يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ اشعار حكومة المملكة

المغربية المنظمة العربية للتنمية الزراعية بقبولها له. ب تع حرر هذا الاتفاق بمدينة الرباط بتاريخ 10 فبراير 1984 في نظيرين حرر هذا الاتفاق بمدينة الرباط بتاريخ 10 فبراير 1984 في نظيرين العما أطيبن متطابقين باللغة العربية، المذ

ظهير شريف رقم 1.04.133 صادر في 28 من ربيع الأول 1428 (17 أبريل 2007) بنشر الاتفاق بشأن تشجيع وحماية الاستثمارات على وجه التبادل، الموقع بمدريد في

11 ديسمبر 1997 بين المملكة المغربية والمملكة الإسبانية.

الحمد لله وحده ،

الطابع الشريف - بداخله :

(محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه)

يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا :

بناء على الاتفاق بشأن تشجيع وحماية الاستثمارات على وجه التبادل، الموقع بمدريد في

11 ديسمبر 1997 بين المملكة المغربية والمملكة الإسبانية ؛

ونظرا لتبادل الإعلام باستيفاء الإجراءات اللازمة للعمل بالاتفاق المذكور ،

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

ينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، الاتفاق بشأن تشجيع وحماية

الاستثمارات على وجه التبادل، الموقع بمدريد في 11 ديسمبر 1997 بين المملكة المغربية

والمملكة الإسبانية.

وحرر بمراكش في 28 من ربيع الأول 1428 (17 أبريل 2007).

وقعه بالعطف : الوزير الأول .

الإمضاء : إدريس جطو.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 5532 ·