BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5641 بتاريخ 23 يونيو 2008، الصفحة 4

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5641 ·

الجريدة الرسمية

1426

ح - تدل «محفوظات المكتب الوطني» على كل الملفات والمراسلات والوثائق وكل المحررات الأخرى بما في ذلك المخطوطات والصور الثابتة أو المتحركة وتسجيلات الأفلام وبرامج الحاسوب وأشرطة الفيديو والأشرطة الممغنطة والأقراص التي تحتوي على معطيات في حوزة المكتب أو المملوكة من طرفه أو لحسابه.

خ - «البنك» تدل في نفس الوقت على البنك الإفريقي للتنمية والصندوق الإفريقي للتنمية.

س - تدل «أصول وممتلكات المكتب الوطني» على الممتلكات والأصول كما تم تعريفها في اتفاق البنك الإفريقي للتنمية والتي يخول البنك للمكتب الوطني تسييرها واستعمالها.

ش - يدل «المكتب الوطني» على المكتب الرئيسي المقام بالرباط لتمثيل البنك والصندوق لدى المملكة المغربية وكل مكتب إضافي يقرر البنك إنشاءه في مناطق أخرى بالمملكة المغربية بموافقة هذه الأخيرة.

ص - ((الرئيس» يطابق درجة خاصة في السلم التراتبي للبنك كما يحدد ذلك البنك تطبيقا للنظام الأساسي للموظفين بالبنك.

ض - تدل «ملفات»، دون أي حصر، على السجلات والمراسلات والوثائق والمحررات الأخرى بما فيها كل المخطوطات والصور الثابتة أو المتحركة والأفلام وبرامج الحاسوب وأشرطة الفيديو والأقراص بما فيها الأشرطة الممغنطة التي تحتوي على المعلومات والتي هي في حوزة البنك أو المملوكة من طرفه أو لحسابه من قبل الغير.

ط - «الخبراء والمستشارون» تدل على الأشخاص الذين يعينهم البنك لمدة معينة من أجل إنجاز مهام محددة والذين لا ينتمون لأسلاك مستخدمي البنك.

د - «موظفو المكتب الوطني» تدل على كل الأعوان والموظفين والمستخدمين وسائر أعضاء السلك الإداري الآخرين الذين يتم توظيفهم أو إلحاقهم من طرف البنك طبقا لمقتضيات اتفاق البنك الإفريقي للتنمية والنظام الأساسي لموظفي البنك وكذلك للمقتضيات ذات الصلة الجاري بها العمل، بما فيهم الأعوان الذين يتم توظيفهم طبقا للشروط المحلية مع استثناء الأعوان المأجورين بالساعة.

ذ - يدل «الصندوق» على الصندوق الإفريقي للتنمية.

ن - «الحكومة» تعني حكومة المملكة المغربية.

م - تدل «مرافق المكتب الوطني» على البناية والملحقات والبقعة الأرضية التي يستعملها المكتب لأنشطته الرسمية بما فيها مقر إقامة ممثل البنك بالمملكة المغربية وكل البنايات الأخرى التي يمكن أن يعتبرها البنك ضرورية من أجل ضمان حسن سير أنشطته بالمملكة المغربية.

ع - تدل «قوانين وأنظمة المملكة المغربية» على كل المقتضيات التشريعية والتنظيمية للمملكة المغربية.

غ - تدل عبارة «الأشخاص المتكفل بهم» على الأشخاص الذين هم على نفقة موظفي المكتب الوطني ويشمل أزواجهم والأبناء والوالدين والأشخاص الآخرين الذين ينتمون إلى عائلتهم ويرتبطون بهم قانونيا وماديا.

عدد 5641 - 19 جمادى الآخرة 1429 (23 يونيو 2008)

ف - يدل مصطلح «الخدم» على الأشخاص الذين هم في خدمة موظفي المكتب الوطني من غير مواطني المملكة المغربية.

ق - يدل مصطلح «الرئيس» على رئيس البنك والصندوق.

ر - تدل عبارة «التوظيف المحلي» على كل توظيف يتم من طرف البنك أو المكتب الوطني تطبيقا للمقتضيات الخاصة والمتعلقة بتوظيف مستخدمين خارج مقر البنك.

ز- تدل عبارة «الممثل المقيم» على الموظف الذي يتم تعيينه من طرف البنك بصفته مسؤولا عن المكتب الوطني ويتضمن أيضا كل موظف يتم تكليفه للسهر على إدارة المكتب في غياب الممثل المقيم.

ه - تشمل عبارة «ممثلو الدول الأعضاء» محافظي البنك وتعني الممثلين والممثلين المساعدين والمستشارين والخبراء التقنيين وأمناء بعثات الدول الأعضاء في البنك.

ل- تدل عبارة «الاجتماعات المنظمة من طرف البنك» على كل اجتماع يتم تنظيمه من طرف البنك أو المكتب الوطني بما في ذلك المؤتمرات الجهوية والدولية وكل اجتماع آخر يتم تنظيمه من طرف البنك أو المكتب الوطني أو لجنة أو مجموعة عمل منبثقة عن هذه الاجتماعات والمؤتمرات.

ي - يدل مصطلح «مقر البنك» على المكتب الرئيسي للبنك والمتواجد بأبيدجان بجمهورية الكوت ديفوار.

المادة 2 مهام المكتب الوطني

تتعلق المهام الأساسية للمكتب الوطني كما تم عرضها بإسهاب في الملحق الأول من هذا الاتفاق بتسيير محفظة المشاريع والإدارة والإشراف على المشاريع ومتابعة سحب وسداد القروض ومساعدة الحكومة بما فيها الوكالات المنفذة من أجل إعداد الوثائق لاقتناء البضائع والخدمات، وكذا إعداد تقارير المتابعة الربع السنوية وتقارير الافتحاص السنوية وتقارير نهاية المشاريع.

يتوجب على المكتب الوطني أيضا تقديم المساعدة في إطار مقاربة تشاركية من أجل إعداد الوثائق الاستراتيجية الخاصة بكل بلد وإعداد تصور المشاريع وتسهيل الاتصال بالأطراف المعنية في المملكة المغربية وتنسيق عمليات البنك والصندوق مع أنشطة أطراف مانحة أخرى وتمثيل البنك في تعبئة الموارد واجتماعات تنسيق المساعدة.

بالإضافة إلى المهام الرئيسية المذكورة في الفقرة السابقة، يساعد المكتب الوطني البنك والصندوق في إعداد التقارير الاقتصادية والقطاعية ويسدي المكتب النصح للحكومة ويجري معها الحوار الضروري. وفي إطار مهام متعلقة بالمشاريع والبرامج، يقوم المكتب أيضا بجمع المعطيات الاقتصادية الملائمة من أجل بعثها إلى البنك والصندوق.

· فهرس العدد 5641 ·