BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5678 بتاريخ 30 أكتوبر 2008، الصفحة 9

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5678 ·

الجريدة الرسمية

عدد 5678 - 30 شوال 1429 (30 أكتوبر 2008)

يجب أن يتمكن كل عضو من طاقم المقصورة من الراحة خلال ساعة ونصف متواصلة على الأقل خلال وقت خدمة الرحلة. ويجب أن يبرمج ويحدد التوزيع بين فترات العمل والراحة في دليل التشغيل.

المادة 14

الظروف غير المرتقبة خلال عمليات الرحلة الفعلية - السلطة التقديرية

لقائد الطائرة

مع مراعاة ضرورة القيام بمراقبة خاصة للحالات المذكورة بعده، خلال العملية الفعلية للرحلة، التي تبتدئ في ساعة الحضور، يمكن إدخال تغييرات على حدود وقت خدمة الرحلة والخدمة وأوقات الراحة المنصوص عليها في هذا القرار في حالة الظروف غير المرتقبة. ويجب أن يقبل قائدة الطائرة التعديلات المذكورة بعد استشارة كل أعضاء الطاقم الآخرين. وفي جميع الأحوال، يجب أن تحترم التعديلات المذكورة الشروط التالية :

أ) لا يمكن أن يضاف إلى وقت خدمة الرحلة الأقصى المشار إليه في الفقرة 4 من المادة 7 أكثر من ساعتين، ما عدا إذا كان طاقم القيادة مدعما، وفي هذه الحالة، يمكن أن يضاف إلى الوقت الأقصى لخدمة الرحلة ثلاث ساعات كحد أقصى ؛

ب) إذا طرأت خلال المرحلة النهائية من وقت خدمة الرحلة ظروف غير مرتقبة بعد الإقلاع، تؤدي إلى تجاوز التمديد المرخص به، يمكن أن تستمر الرحلة إلى غاية بلوغ الوجهة المقصودة أو في اتجاه مطار بديل. ج) يمكن تقليص وقت الراحة الذي يلي وقت خدمة الرحلة، لكن لا

يمكنه أن يكون، في أي حال من الأحوال، أقل من الراحة الدنيا كما هي محددة أعلاه؛

د) في ظروف خاصة يمكن أن تؤدي إلى حدوث إرهاق حاد، وبعد استشارة أعضاء الطاقم المعنيين، يقلص قائد الطائرة وقت خدمة الرحلة الفعلي أو يزيد من وقت الراحة لتجنب أي نتيجة قد تمس بسلامة الرحلة أو هما معا ؛

٥) يجب أن يتأكد مستغل الطائرات من أن :

- قائد الطائرة يقدم تقريرا للمستغل في كل مرة يمدد فيها وقت خدمة الرحلة بناء على تقديره أو يقلص فيها وقت الراحة فعليا ؛

- نسخة من التقرير الذي يدرج فيه المستغل ملاحظاته قد أرسلت إلى مديرية الملاحة الجوية المدنية 28 يوما على أبعد تقدير بعد الحدث، عندما يكون تمديد وقت خدمة الرحلة أو تقليص الراحة أكثر من ساعة.

المادة 15 الاحتياط

يكون عضو الطاقم احتياطيا في المطار بمجرد حضوره إلى المكان الذي يجب أن يتواجد به عادة إلى غاية نهاية مدة الاحتياط المعلن عنها ؛

يحتسب الاحتياط بالمطار كاملا ضمن مجموع ساعات الخدمة ؛

3901 إن كل احتياط يجرى بمكان يكون فيه العاملون الملاحون ملزمون بالحضور هو احتياط بالمطار؛

يحدد وقت الاحتياط الأقصى بالمطار في 12 ساعة ؛ عندما يكون الاحتياط بالمطار متبوعا على الفور بخدمة رحلة، يضاف وقت الاحتياط بالمطار إلى فترة الخدمة المشار إليها في الفقرتين الأولى والثانية في المادة 11 قصد احتساب وقت الراحة الأدنى ؛

بعد 6 ساعات الأولى للاحتياط بالمطار، يخصم وقت خدمة الرحلة الأقصى المرخص به من وقت الاحتياط المنجز بعد 6 ساعات ؛

عندما لا يؤدي الاحتياط في المطار إلى التعيين في خدمة رحلة، يجب أن يكون متبوعا بوقت راحة لا تقل عن 11 ساعة ؛

يجب أن يضع مستغل الطائرات رهن إشارة عضو الطاقم في الاحتياط بالمطار مكانا هادئا ومريحا لا يلج إليه العموم ؛

يجب أن يتقيد المستغل بالمقتضيات التالية :

أ) يجب أن يسجل كل نشاط يتعلق بالاحتياط بجدول الخدمة أو أن

يخبر به مسبقا ؛

ب) تحدد الساعة التي يبتدئ فيها الاحتياط وينتهي فيها ويعلن عنها مسبقا ؛

ج) يعتبر إكراها كل احتياط يجرى بعيدا عن مكان يكون فيه العاملون الملاحون ملزمون بالحضور ؛

د) تحدد المدة القصوى لكل إكراه في 24 ساعة ؛

ه) عندما يكون وقت الاحتياط إكراها، فإنه لا يؤثر على وقت خدمة الرحلة المخصص في إطار الاحتياط ؛

و) عندما يكون وقت الاحتياط إكراها، فإنه لا يؤثر على احتساب ساعات العمل الإجمالية المشار إليها في المادة 5.

المادة 16

بيانات أوقات خدمة الرحلة والخدمة والراحة يجب أن يتأكد مستغل الطائرات من أن بيانات عضو الطاقم تشير إلى ما يلي:

أ) أوقات الرحلة انطلاقا من مكان بداية التحرك الأولي للطائرة إلى مكان توقفها (cale à cale) ؛

بداية ومدة ونهاية كل وقت خدمة أو خدمة رحلة ؛

ج) أوقات الراحة والأيام الخالية من أي خدمة، وأن يحتفظ بها بطريقة تضمن احترام الشروط المنصوص عليها في هذا القرار، وتوضع نسخ من هذه البيانات رهن إشارة عضو الطاقم بناء على طلب منه.

· فهرس العدد 5678 ·