BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5714 بتاريخ 5 مارس 2009، الصفحة 201

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5714 ·

عدد 5714 - 7 ربيع الأول 1430 (5 مارس 2009)الجريدة الرسمية905

٢ - تتولى امداد قواتم الخبراء والاحتطافظ مها ، منظمة الامم المتحدة بالاهذية والزراعة في ميدان مصائد الاسماك ، وبرناميج الامم المتحدة للهمثة لي ميدان حماية البيئة البحرية والحفاظ عليها ، واللجنة الاوليانوكرالية الدولية الحكومية في ميدان البعث العلبي البحري ، والمنظمة الدولية للصلاحة البحرية في ميدان الملاحة ، بما في ذلك التلوث من السفن وعن ططريق الاعراق ، او في كل حالة ، الهيئة الغرمية المناسبة المعنية التي تكون احدى المنظمات المذكورة قد أوكلت اليها هذه المهمة .

٣ - يحق لكل دولة طرة أن تسمي خبيرين في كل ميدان تكون كفاءتها في الجوانب القانونية أو العلمية او التقنية للميدان المنكور ثابتة ومعت بها حامة ، ويتمتعان باومع ههرة لي الاتصاف والنزامة. وتتكون القائمة المحاصبة في كل ميدان من أسماء الاحخام الذين تمت تسميتهم بهذه الطريقة .

ع- اذا حله في أي وقت أن مار عدد الخمراء الذين سمتهم دولة مرف في القائمة المكونة على هذا النحر اقل من اثنين ، حق لتلك الدولة الطرف ان تسمي اخرين حسب ما يلزم .

٥ - يطل اسم الخبير في القائمة الى أن تسحبه الدولة الطرف التسي سمته ، إلا أنه يشترط ان يرامل هذا الخبير عمله في أية محكمة تحكيم خاص عيّن فيها حتى انتهاء الدعوى المعروفة على محكمة التحكيم الغار تلك .

المادة ٢ تشكيل محكمة التحكيم الخاص

لاعراض الدعوى التي تقام بموجب هذا المرفق ، تشكل محكوة التحكيسم الخاص على النحر التالي ، مالم يتفق الطرقان على غير ذلك :

(أ) رهنا بمراعاة الفقرة الفرعية (ز) ، تقالف محكمة التحكوم الخسام

من خميمة أعضاء ا

(ب) يعين الطرف الذي يقيم الدعوى عضوين يفضل اختيارهما من القائما

أو القوائم العناسية المشار اليها في المادا ٢ من هذا المرفسق والمتعلقة بالمسائل موضوع النزاع ويجوز أن يكون احدهما مسن مواطنيه ، وتكون التعمينات مشمولة بالاخطار المشار اليه .. المادة ا من هذا المرفق ا

(ج) يعين الطرف الآخر في النزاع ، في عضون ٣٠ يوما من امتلام الاخطار

المشار اليه في المادة ( من هذا المرفق ، عضوين يفضل المشار اليه في المادة ( من هذا المرفق ، لضوين يفضل اختيارهما من القائمة ويجوز ان يكون احيهما من مواطنيه , واذا لم يتم التعيين خاال تلك الفترة ، جاز للطرف التي اقام الدعوة ان يطلب ، في عضون اسبوعين من انتهاء تلك الفترة ، أن يت التعيين وققا للفقرة الفرعية (ه) )

(د) يعين طرفا النزاع بالاتفاق فيما بينهما رثين محكمة الشخكره

الخاص الذي يفضل ان يتم اختياره من القائمة المناسبة وأن يكون من مواطني دولة ثالثة ، ما لم يتفق الطرقان على لين ذلسك .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5714 ·