عدد 5731 - 8 جمادى الأولى 1430 (4 ماي 2009) الجريدة الرسميا 2133
2 - أمبارة " ممتلكات عقارية " المدلول الذي يمنحد قانون الدولة المتعباقدة التي . توجد لما هذه المتلكات ، وتشمل العبارة في جميع الحالات الممتلكات التابعة :. للممتلكات العقارية ، والماشية والترابع والتمجهيزات المستعملة في الاستغلالات الفلاحية والغابوية والحقوق التي ينطبق عليها القانون العام المتعلق بالملكية العقارية وحتق الانتفاع بالممتلكات العقارية ، والحقوق الخاصة بالمدفوعات المتغيرة أو الثابتة لاستغلال أو امتياز استغلال المناجم المعدنية والمنابع والموارد الطبيعية الأخرى ؛ ولا تعتبر السفن والطائرات ممتلكات عقارية .
3 - تطبق مقتضيات الفقرة 1 على المداخيل الناجمسة عسن الاستغلال المباشنر لممتلكات العقارية أو تأجيرها أو استغلالها بأي شكل آخر .
4 تطبق مقتضيات الفقرتين 1 و 3 كذلك على مداخيل المعتلكات العقارية العائدة لمقاولة ما وكذا على مداخيل الممتنكات العقارية المستعملة لممارسة المهن المستقلة .
5- إذا كانت الأسهم أو حقوق أخرى في شركة ما تمنح حق التمتع في ممتلكسات عقارية توجد في دولة متعاقدة وفي ملك هذه الشركة ، فإن المداخيل الناجمة عن الاستغلال المبأشر أو عن التأخير أو عن الاستخلال بأي شكل آخر لهذا الحو في التمتع ،. تفرض عليها الضريبة في هذه الدولة . تفرض عليها الضريبة في هذه الدولة .
المادة السابعة أرباح المقاولات
1 - إن أرباح مقاولة تابعة لدولة متعاقدة لا تفرض عليها الضريبة إلا في هذه الدولة ، ماعدا إذا كانت المقاولة تمارس نشاطها في الدولة المتعاقدة الأخمرى بواسطة بإسسة مستقرة توجد بها . فإذا مارست المقاولة نشاطها هذه الكيفية ، فإن أرباحها تفرض عليها الضريبة في الدولة الأخرى ، ولكن فقط بالقدر الذي ينسب منها إلى تلسك للوسسة المستقرة .
2-- مع مراعاة مقتضيات الفقرة 3 ، عندما تمارس مقاولة تابعة لدولة متعاقدة نشاطها في الدولة المتعاقدة الأخرى بواسطة مؤسسة مستقرة توجد بها ، تنسب ، في كل دولة متعاقدة ، لهذه المؤسسة المستقرة الأرباح التي كان من المنتظر أن تحقتها لسو كانت مقاولة قائمة بذاتها تمارس أنشطة ممائنة أو مشابهة في ظروف مماثلة أو مشاهة وتتعامل بكل استقلالية مع المقاولة التي هي مؤسستها المستقرة .