2862 الجريدة الرسمية عدد 5736 - 25 جمادى الأولى 1430 (21 ماي 2009) الفصل I
المنتجات الصناعية
المادة الثالثة
مجال التطبيق
ستطبق مقتضيات هذا الفصل على المنتجات الواردة في الفصول من 25 إلى 97 من النظام المنسق لتصنيف السلع ونظام التبنيد باستثناء المنتجات الوايدة في الملعق !.
المادة الرابعة
الرسوم الجمركية والضرائب ذات الأثر المماثل على الواردات
1. لا يمكن إدخال أية رسوم جمركية جديدة أو ضرائب ذات أثر مماثل على الواردات في اطار التجارة بين الطرفين ابتداء من تاريخ دخول هذه الاتفاقية حيز التنفيذ .
2.يتم الغاء الرسوم الجمركية والضرائب ذات الأثر المماثل للرسوم الجمركية المفروضة على الواردات طبقا لمقتضيات البروتوكول ا لهذه الاتفاقية .
المادة الخامسة
الرسوم الجمركية ذات الطابع الجبائي
تطبق مقتضيات المادة الرابعة على الرسوم الجمركية ذات الطابع الجبائي .
المادة السادسة
الرسوم الجمركية والضرائب ذات الأثر المماثل على الصادرات 1. لا يمكن إدخال أية رسوم جمركية جديدة أو ضرائب ذات أثر مماثل على الصادرات ، كما لا يمكن لتلك الموجودة أن تشكل مزيدا من القيود على التجارة بين الطرفين وذلك ابتداء من تاريخ دخول هذه الاتفاقية حيز التنفيذ.
2. يتم الغاء كل الرسوم الجمركية والضرائب ذات الأثر المماثل على الصادرات بين الطرفين وذلك ابتداء من دخول هذه الاتفاقية حيز التنفيذ،