5376 الجريدة الرسمية عدد 5782 - 10 ذو القعدة 1730 (29 أكتوبر 2009)
المادة ١٢
عل بلات الإطدولي فى موعل التضافي تشاف كل التد البيرات الشعة لعر وعلي الليوا تكتمد بروتكل
ملكية الممتلكات الثقافية فى تلك الاراض .
المادة ١٣
كذلك تتعهد الدول الاطراف فى هذه الاتفاقية ، كل بما يتفق وقواتينها ، هما يلى : أ) ان. تمنع سكل الوسائل المناسية عمليات نقل ملكية الممتلكات الثقافية التى من شأنها
ان تشجع استيراد او تصدير هذه الممتلكات بطرق غير مشروعة :
ب) ان تحرص على تعاون دوائرها المختصة لتسبيل اعادة الممتلكات النقافية المصدرة مطرق
غير مشروعة لصاحبها الشرعى باسرع ما يمكن ؛
ج). ان تقبل دعاوى استرداد. الممتلكات النقافية المفقودة او المسروقة التى يقيمها اصحابها
الشرعيون او التي تقام باسمهم ؛
د ) ان تعترف لكل دولة طرف فى هذه الاتفاقية محقها غير القابل للتقادم فى تصنيف ممتلكات
ثقافية معينة واعتبارها غير قابلة للتصرف ، ومن ثم لا يجوز تصديرها ،وان تسبل . استرداد الدولة المعنية لتلك الممتلكات فى حالة تصديرها .
المادة ١٤
منعا للتصدير غير المشروع ووفاء بالالتزامات المترتبة على تنفيذ هذه الاتفاقية ، يتعين على كل دولة طرف فى هذه الاتفاقية ، فى حدود امكاناتها ، ان تخصص للدوائر الوطنية المسوولة عن حماية ترانها الثقافى ميزانية كافية وان تنشء عند اللزوم صندوقا لهذا الغرض .
المادة ١٥
ليس في هذه الاتفاقية ما يمنع الدول الاطراف فيها من عقد اتفاقات خاصة فيما بينها او من الاتمرار في تنفيذ اتفاقات سبق ابرامها بشأن استرداد الممتلكات الثقافية التى نقلت لاى سبب كان من مواطنها الاصلية قمل العمل بهذه الاتغاقية فى الدول المعنية .
المادة 17
على الدول الاطراف فى هذه الاثفاقية ان توضع فى التقارير الدورية التى ترفعها للموتمر العام لغرانهن و التوائج التى ايدتها والتابير الأفرى الصار احدها تطي اللي العفافية
بيان تقاصيل ما اكتسته من خصرة في هذا الميدان .
المادة ١٧
اا للدول الاطراف فى هذه الاتفاقية أن تطلب معونة فنية من منظمة الامم المتحدة للتربية واله والنقافة ، وخاصة فيما يتعلق بما يلى :
٢) الاعلام والتربية ؛
ب) المشورة والخبرة ؛
ج) التنسيق والمساعى الحميدة .
وتشر اساتمن المادة الملة والحلول المالك ا التابية نطرق وا سعوو الى اجراء محوك
٣) لمنظمة الامم المتحدة للتربية والعلم والنقافة كذلك ان تستعين لهذه الغاية باية منظمة غير حكومية مختصة .
؟ا المنظمة الامم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ان تقدم من تلفاء نفسها للدول الاطراف فى ذه الاتفاقية مقترحات بشبان تنفيذها .