BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5976 بتاريخ 8 شتنبر 2011، الصفحة 15

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5976 ·

عذد 5976 - 9 شوال 1432 (8 سبتمبر 2011) الجريدة الرسمية 4417

"2" واسم المالك الجديد وعنوانه؛

'3" واسم دولة يكون المالك الجديد من مواطنيها إذا كان من مواطني أي

دولة، واسم دولة يكون للمالك الجديد فيها محل إقامته، إن وجد، واسم دولة يكون للمالك الجديد فيها مؤسسة صناعية أو تجارية حقيقية وفعلية، إن وجدت؛

'4" وإذا كأن المالك الجديد شخصاً معنوياً، الطابع القانوني لذلك الشخص

والدولة وكذلك الوحدة الإقليمية، عند الاقتضاء، داخل تلك الدولة التي نظم بناء على قانونها الشخص المعنوي المذكور ؛

'5" وإذا كان لصاحب التسجيل ممثل، اسم ذلك الممثل و عنوانه؛

"6" وإذا كان لصاحب التسجيل عنوان للمراسلة، ذلك العنوان؛

'7" وإذا كان للمالك الجديد ممثل، اسم ذلك الممثل وعنوانه؛

'8" وإذا تعين أن يكون للمالك الجديد عنوان للمراسلة بناء على المادة

2)4)(ب)، ذلك العنوان.

( ز ) يجوز لأي طرف متعاقد أن يقتضي دفع رسم عن الالتماس للمكتب.

( ح ) يكفي تقديم التماس واحد حتى إذا تعلق التغيير بأكثر من تسجيل واحد، شرط أن يكون صاحب التسجيل والمالك الجديد هما نفسهما بالنسبة إلى كل تسجيل، وأن تكون أرقام كافة التسجيلات المعنية مبينة في الالتماس.

( ط ) إذا لم يكن التغيير في الملكية يمس كل السلع والخدمات المبينة في تسجيل صاحب التسجيل، وكان القانون المرعي يسمح بتقييد ذلك التغيير ، تعين على المكتب أن يعد تسجيلا منفصلا يشير إلى السلع والخدمات التي يشملها التغيير في الملكية.

(2) [اللغة؛ والترجمة]

(أ) يجوز لأي طرف متعاقد أن يقتضي تقديم الالتماس أو شهادة النقل أو سند النقل المشار إليه في الفقرة (1) باللغة أو إحدى اللغات التي يقبلها المُكتب

(ب) إذا لم تكن الوثائق المشار إليها في الفقرة (1)(ب)"1" و "2" و (ج) و (ه) باللغة أو إحدى اللغات التي يقبلها مكتب الطرف المتعاقد، جاز لذلك الطرف المتعاقد أن يقتضي إرفاق الالتماس بترجمة أو ترجمة مصدقة للوثيقة المطلوبة باللغة أو إحدى اللغات التي يقبلها المكتب.

(3) [التغيير في ملكية الطلب] تسري أحكام الفقرتين (1) و (2)، مع ما يلزم من تعديل، إذا تعلق التغيير في الملكية بطلب واحد أو أكثر أو بتسجيل واحد أو أكثر وطلب واحد أو أكثر، على أن رقم أي طلب معني إذا لم يكن صادراً بعد أو معروفا من مودع

· فهرس العدد 5976 ·