BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5997 بتاريخ 21 نونبر 2011، الصفحة 19

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5997 ·

عدد 5997 - 24 ذو الحجة 1432 (21 نوفمبر 2011) الجريدة الرسمية 5477

3 - الأرباح الناتجة عن نقل ملكية السفن أو الطائرات العاملة في مجال النقل الدولي أو الأموال المنقولة المتعلقة باستغلال تلك السفن أو الطائرات لا تفرض عليها الضريبة إلا في الدولة المتعاقدة التي يوجد بها مقر الإدارة الفعاية للمقاولة / المشروع .

4 - الأرباح المتأتية عن نقل ملكية أسهم رأس مال الشركات المشار إليها في الفقرة (٥) من المادة ٦ من هذه الاتفاقية تفرض عليها الضريبة فقط في الدولة التي توجد بها الممتلكات غير المنقولة .

5 - الأرباح الناتجة عن نقل ملكية أية أموال غير تلك المشار إليها في الفقرات (٢) ،(١)، (٣) و (٤)، لا تفرض عليها الضريبة إلا في الدولة المتعاقدة التي يقيم بها ناقل الملكية .

المادة 14 الخدمات الشخصية المستقلة

1 - الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بخدمات مهنية أو أنشطة أخرى ذات طبيعة مستقلة، يخضع للضريبة فقط في تلك الدولة إذا كان لديه مركز ثابت متاح له بصفة منتظمة في الدولة المتعاقدة الأخرى لغرض أداء أنشطته ؛ وفي مثل هذه الحالة يجوز أن يخضع للضريبة فقط الجزء من الدخل الذي ينسب إلى ذلك المركز الثابت في تلك الدولة المتعاقدة .

2- تشمل عبارة "الخدمات المهنية" بوجه خاص الأنشطة المستقلة العلمية أو الأدبية أو الفنية أو التربوية أو التعليمية، وكذلك الأنشطة المستقلة التي يزاولها الأطباء و المخامون و لمهندسون و المهندسون المعماريون و أطباء الأسنان و المحاسبون.

المادة 15 الخدمات الشخصية غير المستقلة

1 - مع مراعاة أحكام المواد (١٩) ،(١٨) ،(١٦) و (٢٠) من هذه الإتفاقية، فإن الأجور و الرواتب و غيرها من المكافآت المماثلة التي يتقاضاها مقيم في دولة متعاقدة من مزاولة عمل بأجر تفرض عليها الضريبة في تلك الدولة ما لم يكن هذا المقيم يزاول العمل

· فهرس العدد 5997 ·