BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5997 بتاريخ 21 نونبر 2011، الصفحة 24

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5997 ·

الجريدة الرسمية عدد 5597 - 24 ذو الحجة 21 ) 1432 نوفمبر 2011) 5182

المادة 22

مداخيل أخرى

تخضع عناصر دخل المقيم في دولة متعاقدة ، أينما ننشأ ، التي لم تتقاولها المواد السابقة من هذه الاتفاقية للضريبة فقط في تلك الدولة المتعاقدة .

المادة 23

طرق إلغاء الازدواج الضريبي

يتم الغاء الازدواج الضريبي بالكيفية التالية:

1 - إذا حصل مقيم بدولة متعاقدة على دخل تفرض عليه الضريبة في الدولة المتعاقدة الأخرى طبقا لمقتضيات هذه الاتفاقية، فإنه يتعين على الدولة الأولى أن تخصم من الضريبة التي قامت بتحصيلها من دخل هذا المقيم مبلغا يعادل مبلغ الضريبة على الدخل المؤداة في هذه الدولة الأخرى ؛

و في هذه الحالة، فإن مبلغ الخصم المذكور لا ينبغي أن يتجاوز جزء الضريبة على الدخل المجسوب قبل الخصم، والمطابق للدخل المفروضة عليه الضريبة في هذه الدولة الأخرى.

2 _ لأغراض هذه المادة ، فإن الزكاة المشار إليها في الفقرة الفرعية أ ) من الفقرة (٣ ) من المادة ٢٠ تعتبر بمثابة ضريبة دخل .

3 - لأغراض منح خصم في دولة متعاقدة ، تشمل الضريبة المدفوعة في الدولة المتعاقدة الأخرى الضريبة المفترض دفعها في تلك الدولة المتعاقدة الأخرى وتم الإعفاء منها أو تخفيضها طبقاً لقوانين أو إجراءات خاصة بالحوافز الاستثمارية هدفها تشجيع التنمية الاقتصادية في تلك الدولة المتعاقدة الأخرى .

المادة 24

عدم التمييز

1 - يجب ألا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبة أو ما يتصل بها من التزام تختلف أو تكون أكثر عبنا من الضرائب التي يخضع أو يمكن أن

· فهرس العدد 5997 ·