BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6004 بتاريخ 15 دجنبر 2011، الصفحة 19

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6004 ·

عدد 6004 - 19 محرم 1433 (15 ديسمبر 2011) الجريدة الرسمية 6015

1 -11. يستغيد العامل الذي يستوفي الشروط اللازمة بمقتضى التشريع الفرنسي من أجل الحصول على الحق في التعويضات النقدية خلال عطلة الأبوة، من هذه التعويضات وذلك أثناء إقامته المؤقتة بالمغرب بمناسبة هذه العطلة.

2. تطبق مقتضيات الجزء الأول من هذه المادة إذا كانت الحالة الصحية للعامل المغربي في فرنسا المشار

إليه أعلاه تتطلب علاجات لازمة فورية.

المادة 11

تحويل الإقامة والإقامة المؤقتة لذوي الحقوق في الدولة غير الدولة المختصة

لذوي حقوق العامل المغربي الذي يعمل بفرنسا أو الفرنسي الذي يعمل بالمغرب، الذين يقيمون مع العامل فوق تراب الدولة المختصة، الحق في التعويضات العينية للتامين عن المرض والأمومة وفق نفس الشروط التي يخضع لها العامل، عندما يرافقون هذا الأخير ، أو عندما ينتقلون فرادى على التوالي إلى المغرب أو إلى فرنسا. وتطبق هذه المقتضيات كذلك على الطفل الذي يولد خلال تحويل الإقامة أو الإقامة المؤقتة

المادة 12

إقامة ذوي الحقوق في غير الدولة المختصة

1. لذوي حقوق عامل ما، الذين يقيمون اعتياديا في الدولة الأخرى في الوقت الذي يقيم فيه :العامل فوق تراب الدولة المختصة، الحق في الاستفادة من التعويضات العينية للتأمين عن المرض والأمويمة.

تصرف هذه التعويضات لحساب مؤسسة الانخراط من قبل مؤسسة محل الإقامة وفق مقتضيات التشريع الذي تطبقه. يتم تحمل هذه التعويضات من طرف نظام انخراط العامل.

2. تحدد صفة ذوي الحقوق وكذا نطاق ومدة وكيفيات صرف التعويضات المذكورة طبقا لتشريع دولة إقامتهم.

3. لا تطبق مقتضيات هذه المادة إذا كان ذوو الحقوق، الذين يمكنهم الإستفادة من تغطية برسم التأمين عن المرض والأمومة فى إحدى الدولتين لمجرد توفرهم على صفة ذوي الحقوق، يمارسون فونى تراب دولة إقامتهم الاعتيادية نشاطا مهنيا من شأنه أن يمكنهم من الحصول على حق خاص لدى نظام عمومي أو خاص أو يحصلون على امتياز شخصي إسهامي،

المادة 13 الإقامة المؤقتة لذوي الحقوق في الدولة المختصة

1. يستفيد ذوو حقوق العامل المغربي الذي يعمل بفرنسا أو الفرنسي الذي يعمل بالمغرب المقيمون فوق تراب الدولة غير الدولة المختصة من تعويضات التامين عن المرض والأمومة في حالة الضرور المستعجلة، أثناء إقامتهم المؤقتة في الدولة المختصة. وتصرف هذه التعويضات من قبل مؤسسة مجل الإقامة المؤقتة طبقا لمقتضيات التشريع الذي تطبقه وعلى حسابها.

2. تحدد صفة ذوي الحقوق طبقا لتشريع دولة إقامتهم.

· فهرس العدد 6004 ·