BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6004 بتاريخ 15 دجنبر 2011، الصفحة 32

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6004 ·

6028 الجريدة الرسمية عدد 6004 - 19 محرم 1433 (15 ديسمبر 2011)

المادة 48 إيرادات المتوفى عنهم.

1. في حالة وفاة مرتبطة مباشرة بحادثة شغل أو مرض مهني وإذا كان للضحية عدة زوجات، طبقا لوضعيته

الشخصية، فإن الإيراد المستحق للزوجة المتوفى عنها يوزع بالتساوي وبصفة نهائية على الزوجات.

2. يصرف الإيراد المستحق لليتامى من قبل المؤسسة المدينة للشخص الذاتي أو المعنوي الذي يتكفل بهم.

المادة 49 أداء الإيرادات

تطبق مقتضيات المادة 29 من هذه الاتفاقية بالمماثلة على الأشخاص أصحاب إيراد حادثة شغل أو مرض مهني.

الباب الثالث مقتضيات اخرى

القسم الأول مقتضيات مالية

المادة 50 الاسترجاع ترجع المؤسسة المختصة إلى مؤسسة دولة الإقامة أو الإقامة المؤقتة التعويضات العينية للتأمين عن المرض والأمومة أو حوادث الشغل أو الأمراض المهنية التي تم صرفها لحسابها تطبيقا للمواد من 7 إلى 12و ا الفقرة 3) والمادتين 16 ،15 الفقرات 5 (4 (2 (1) والمواد 40 41، ،18 ،17 الفقرة 2) و المواد 42 و 43. ويتم استرجاع هذه المصاريف بعد تقديم البيانات الشخصية للمصاريف الفعلية لها كل ستة أشهر، عن طريق 51 من هذه الاتفاقية. هيأت الاتصال للدولتين. وتحدد كيفيات الاسترجاع بموجب التوافق الإداري العام المنصوص عليه في المادة

الْقِسم الثاني مقتضبات مختلفة

المادة 51 التوافق الإداري العام

1. يبرم توافق إداري عام من طرف السلطات المختصة للدولتين المتعاقدتين يحدد عند الحاجة كيفيات تطبيق هذه الاتفاقية.

2. يتم تعيين هيات اتصال الدولتين المتعاقدتين في التوافق الوارد في الفقرة الأولى من هذه المادة.

الأولى من هذه المادة. 3. تلحق نماذج الاستمارات الضرورية لتطبيق هذه الاتفاقية بالتوافق الإداري العام المنصوص عليه في الفقرة

4. تبرم السلطات المختصة بالدولتين المتعاقدتين جميع التوافقات الإدارية بهدف تكميل أو تعديل التوافق الإداري العام المنصوص عليه في الفقرة الأولى من هذه المادة.

· فهرس العدد 6004 ·