عدد 601.3 - 22 صفر 143.3 (16 يناير 2012) الجريدة الرسمية 323
ات اكميات الملوثات التى تصدر من ترابها ا
لادل التدابير المتخذة بمقتضى أحكام المادتين الخامسة والسادسة من هذا البروتوكول .
المادة الرابعدة عشيرة.
1 - تعقد الاجتماعات المادية لالأطراف في الوقت الذى تعقد فيه الاجتماعات المادية للأطراف المتجاتدة فى الاتفاقية والتي تنظم وفقا للمادة الرابعة عشرة من الاتفاقية ، ويجوز كذلك للألراف فى هذا البروتوكول عقد اجتماعات غير عادية عملا بالمادة الرابعة عشرة من الاتفاقية .
2 - تكون وظائف اجتماعات الأطراف في هذا البررتوكول بصورة خاصة كالآتى : رأ ) السهر على تنفيذ هذا البروتوكل ودراسة فمالية التدابير المتخذة وكذلك الحاجة الى اتخاذ أية احكام أخرى وخاصة في شدل، مرفقات ؛
(ب) مراجمة وتعديل أن ميفق للبريتوكول ، حسب الاتتخاء ؟
( ) اعداد واعتماد برامج وتابير وفقا للمواد الخامسة والسادسة والخامسة عشرة من هذا البروتوكول ؛
(د) القيام ، وفقا للمادة السابعة من هذا البروتوكول ، باعتمار الخطوط التوجيهية عالقواعد أو الممايير المشتركة بأي صيغة تنفي عليها الأطراف ؛
إت ) صياغة توصيات وفقا للفقرة الثانية من المادة الثانية عشرة من هذا البروتوكول : (و ) دراسة المعلومات المقددة من الأطراف عملا بالمارة الثالثة عشرة من هذا البروتوكول .
لازا القيام ، كلما بعت لذلك العاجة ، بأية وظيفة عملاً بهذا البروتوكول .
الصادة الخامسة عشرة
.....-
1 -- يعتمد اجتماع الأطران باغلبية الثلثين البرامج والتدابير المتعلقة بتخفين او ازالة التلوث من مصادر برية والمنصور عليها في الادتين الخامسة والسادسة من هذا البروتوكول .
2 - عند ما يتعذر على بعض الاطراف قبول برنامج او تدابير ، فأنها تبلغ اجتماع الأطراف بالاجراءات التى تمتزم اتخاذها فى صدر البرنامج الممين او التدابير المسينة ، علما بأن هذه الأسراف يمكن لها الموافقة ، فى اي وقت ، على البرنامج المعين او التدابير المعينة
المسادة السادسة عشرة
1 - تابق أحكام الاتفاقية المتعلقة بأى من البروتوكولات على هذا البروتوكول .