BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6015 بتاريخ 23 يناير 2012، الصفحة 13

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6015 ·

عدد 6015 - 29 صفر 1433 (23 يناير 2012) الجريدة الرسمية 373

٣ - يوضع أي عامل مهاجر أو أي فرد من أسرته يحتجز في دولة العبور أو في دولة العمل لخرقه الاحكام المتعلقة بالهجرة بمعزل عن الاشخاص المدانين أو الاشخاص المحتجزين رهن المحاكمة ، كلما كان ذلك ممكنا عمليا .

يكون الهدف من معاملة العامل المهاجر أو حترة يسجن فهها تتعيذا لحكم صادر عن محكمة قطائية هو أصلاحه وحاهيد اجن عيل ا .

ويعزل الاحداث المخالفون عن الراشدين ويعاملون معاملة تليق بعمرهم وبوضعهم القانوني .

٥ - يتمتع العمال المهاجرون وافراد أسرهم خلال الاحتجاز أو السجن بنغ حقوق المواطفين في أن يزورهم افراد أمرهم .

٦ - إذا حدم عامل مهاجر من حريته ، تبدي السلطات المختمة في الدول المعنية اهتماما بالمشاكل التي قد تنشا لالراد أسرته ، خصوصا لزوجه وأطفاله القمّر .

a V' يتمتع العمال المهاجرون والراد أصرهم ممن يتعرفون لأي شكل من اشكال الاحتجاز أو المجن وفقا للقوانين التافذة في دولة العمل أو في دولة العبور بنفسسى حقوق رعايا تلك الدول الموجودين في نفى الوفع .

٨٠ - إذا احتجز عامل مهاجد أو احد الراد أعرته بقصد التحقق من أيسا مخالفة للاحكام المتعلقة بالهجرة ، لا يتحمل أية نلقات تترتب على ذلك .

المادة ٨

1 - للعمال المهاجرين وافراد أسرهم الحق في المساواة مع رعايا الدولا المعنية أمام المحاكم بأنواعها . وعند إثبات أية تهمة جناثية ضهم ، أو تحديد حقوقهم والتزاماتهم في دعوى قضائية ، يكون من حقهم سماع أقوالهم بطريقة عادلة وعلنية أمام محكمة مختمة ومستقلة ونزيهة تعقد وفقا للقانون .

٢ - للعمال المهاجرين وأفراد أسرهم الذين توجّه اليهم تهمة جنائية الحق في افتراض براءتهم إلى أن تثبت إدانتهم وفقا للقانون .

٣=٠ للعمال المهاجرين وأفراد أسرهم ، عند إثبات أية تهمة جنائية فدهم، الحق في الحمول على الفمانات التالية كحد أدنى :

(1) إبلاغهم فورا وبالتفصيل بلغة يفهمونها بطبيعة التهمة الموجهة اليهم وسبيها ا

(ب) إتاحة ما يكفي من الوقت والتسهيلات لهم لإعداد دفاعهم والاتصال بمحامين من اختيارهم ٤

(ج) محاكمتهم دون إبطاء لا داعي له ا

· فهرس العدد 6015 ·