عدد 6015 - 29 صفر 1433 (23 يناير 2012) الجريدة الرسمية 367
(٨ ) يشير معطلح "العامل المتجول" إلى العامل المهاجر الذي يكون محل إقامته المعتاد في دولة ما ، ويضطر إلى السفر إلى دولة أو دول أخرى لفترات وجيد نظرا لطبيعة مهنته ،
(و) يشير ممطلح "العامل المرتبط بمشروع" إلى العامل المهاجر الذي يقب بدولة العمل لفترة محددة لكي يعمل فقط في مشروع معين يجري تنفيذه في تلك الدولة من قبل رب عمله ا
(ز) يشير ممطلح "عامل الاستخدام المحدد" إلى العامل المهاجر :
111 الذي أرمله رب العمل لفترة زمنية محدودة ومعينة إلى دولة العمل ،
للاضطلاع بمهمة محددة أو واجب محدد ، أو
٢٠! الذي يقوم لفترة زمنية محدودة ومعينة بعمل يتطلب مهارة مهنية أو
تجارية أو تقنية أوغيرها من المهارات العالية التخصص ، أو
١٣١ الذي يقوم ، بناء على طلب رب العمل في دولة العمل ، بالافطلاع لفتر
زمنية محدودة ومعينة بعمل مؤقت أو قصير بطبيعته ا
والذي يتعين عليه أن يغادر دولة العمل إما عند انتهاء فترة الإقامة الماذون له ب أو قبلها إذا كان لم يعد يفطلع بتلك المهمة المحددة أو الواجب المحدد أو يشتغل بذلك العمل ؛
(ح) يشير ممطلح "العامل لحسابه الخاص" إلى العامل المهاجر الذي يزاول نشاطا مقابل أجر خلاف النشاط الذي يُزاول بموجب عقد استخدام ، ويكسب قوته عن طرية هذا النشاط الذي يزاوله عادة بمفرده أو بالاشترالك مع أفراد من أمرته ، أو إلى أي عامل مهاجر آخر يعترف بسه في التشريع المنطبق في دولة العمل أو في الاتفاقات الثنائية أو المتمددة الاطراف بوصفه عاملا لحسابه الخاص .
المادة ٣
لاتنطبق هذه الاتعاقية على :
(1) الاشخام الذين ترصلهم أو تشغلهم منظمات ووكالات دولية أو الاشخاص الذين ترسلهم أو تشغلهم دولة ما خارج إقليمها لأداء مهام رسمية ، وينظم قبولهم ومركزهم القانون الدولي العام أو اتفاقات أو اتفاقيات دولية محددة ا
(ب) الاشخام الذين تقوم دولة ما أو من يئوب عنها بإرسالهم أو تشغيلهم خارج إعليمها ، والذين يشتركون في برامج التنمية وبرامج التعاون الاخرى ، وينظم قبولهم ومركزهم باتفاق مع دولة العمل ولا يعتبرون ، بموجب ذلك الاتفاق ، عمالا مهاجرين ا