BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6032 بتاريخ 22 مارس 2012، الصفحة 30

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6032 ·

1058

عدد 6032 - 29 ربيع الآخر 1433 (22 مارس 2012)

الجريدة الرسمية

الفصل السابع

الحساب الاداري

المادة 24

الموافقة على الميزانية الادارية واحتساب المساهمات

1 - يقوم المجلس ، في اول دورة له بعد بدء نفاذ هذا الاتفاق ، بإقرار الميزانية الادارية للفترة الواقعة بين تاريخ بدء النفاذ ونهاية السنة المالية الأولى. وبعد ذلك يقر المجلس ، خلال النصف الثاني من كل سنة مالية ، الميزانية الادارية للسنة المالية التالية. ويحدد المجلس مساهمة كل عضو في تلك الميزانية وفقا للفقرة 2 من هذه المادة

2 - تكون مساهمة كل عضو في الميزانية الادارية لكل سنة مالية بنسبة عدد أصواته وقت إقرار الميزانية الادارية لتلك السنة المالية الى مجموع أصوات جميع الأعضاء. وفي احتساب المساهمات ، تحسب أصوات كل عضو دون اعتبار لتعليق حقوق التصويت لأي عضو أو أي إعادة توزيع للأصوات ناتجة عن هذا التعليق :

3 - يقوم المجلس بتحديد المساهمة الأولية في الميزانية الادارية لأي حكومة تصبح عضوا بعد بدء نفاذ هذا الاتفاق على أساس عدد الأصوات المقرر لها والفترة التي تبدا من تاريخ بدء عضويتها وتستمر حتى نهاية السنة المالية الجارية. إلا انه يجب عدم تغيير المبالغ المحتسبة على الأعضاء الآخرين عن تلك السنة المالية.

المادة 25 دفع المساهمات في الميزانية الادارية

1 - تستحق المساهمات في أول ميزانية ادارية في تاريخ يحدده المجلس في دورته الأولى ، وتستحق المساهمات في الميزانيات الادارية التالية بحلول 28 شباط/ فبراير من كل سنة مالية. وتستحق المساهمة الأولية لأي حكومة تصبح عضوا بعد بدء نفاذ هذا الاتفاق ، عن السنة المالية المعنية ، محتسبة وفقا للفقرة 3 من المادة 24 ، بعد 60 يوما من تاريخ بدء عضويتها :

2 - إذا لم يدفع أحد الأعضاء مساهمته بالكامل في الميزانية الادارية خلال شهرين بعد موعد استحقاق هذه المساهمة وفقا للفقرة 1 من هذه المادة ، يطلب المدير التنفيذي من هذا العضو أن يدفع بأسرع ما يمكن. فإذا لم يدفع العضو مساهمته خلال شهرين بعد أن يطلب منه المدير التنفيذي ذلك ، تعلق حقوقه التصويتية في المنظمة ما لم يقرر المجلس خلاف ذلك. وإذا لم يدفع العضو مساهمته خلال أربعة أشهر بعد أن يطلب منه المدير التنفيذي ذلك ، يقوم المجلس بتعليق جميع حقوق هذا العضو بموجب هذا الاتفاق ، ما لم يقرر المجلس خلاف ذلك بتصويت خاص ؛

3 - يفرض المجلس على المساهمات التي ترد متأخرة رسما جزائيا من تاريخ استحقاق الساهمات بالسعر التفضيلي في البلد المضيف :

4 - يظل العضو الذي تعلق حقوقه بموجب الفقرة 2 من هذه المادة مسؤولا بصفة خاصة عن دفع مساهمته وعن الوفاء بجميع التزاماته المالية الأخرى بموجب هذا الاتفاق.

الفصل الثامن

المخزون الاحتيادلي

المادة 26

حجم المخزون الاهتياطي

لتحقيق اهداف هذا الاتفاق ، ينشأ مخزون احتياطي دولي. وتكون السحة الكلية لهذا المخزون الاحتياطي 550.000 طن ، بما في ذلك مجموع المخزونات التي لا يزال يحتفظ بها بموجب الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي العام 1979. ويكون هو الأداة الوحيدة للتدخل في الأسواق من أجل تحقيق أستقرار الأسعار في هذا الاتفاق ، ويتألف المخزون الاحتياطي من :

أ) المخزون . الاحتياطي العادي ويبلغ 400.000 طن :

ب) والمخزون الاحتياطي للطوارىء ويبلغ 150.000 طن.

المادة 27 تمويل المخزون الاحتياطي

1 - يلتزم الأعضاء بتمويل كامل تكلفة المخزون الاحتياطي البالغ 550.000 طن والمثشأ بموجب المادة 26 ، على أن يكون مفهرما أن أنصبة من سيصبح عضوا في هذا الاتفاق من أعضاء الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي لسنة 1979 في حساب المخزون الاحتياطي للاتفاق المذكور سترحل ، بموافقة العضو المعني ، الى المخزون الاحتياطي المنشأ بموجب هذا الاتفاق وفقا للاجراءات المحددة بموجب أحكام الفقرة 3 من المادة 41 من الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي لسنة 1979 :

2 - تتقاسم فئتا الأعضاء المصدرين والمستوردين ، بالتساوي ، تمويل المخزون الاحتياطي العادي والمخزون الاحتياطي للطوارىء. وتوزع مساهمات الأعضاء في حساب المخزون الاحتياطي وفقا لأنصبتهم من الأصوات في المجلس ، قيما عدا ما هو منصوص عليه في الفقرتين 3 و 4 من هذه المادة :

3 - إذا كان نصيب أي عضو مستورد من مجموع الواردات الصافية وفقا لا هو مبين في الجدول الذي سيضعه المجلس بموجب الفقرة 4 من المادة 14 ، يمثل 0،1 في المائة او أقل من مجموع الواردات الصافية . تكون مساهمته في حساب المخزون الاحتياطي كما يلي :

أ) إذا كان نصيب هذا العضو من مجموع الواردات أقل من نسبة 0.1 في المائة أو مساويا لها ولكنه يزيد على 0،05 في المائة ، يساهم هذا العضو بمبلغ يحسب على أساس نصيبه الفعلي من مجموع الواردات الصافية ؛

ب) إذا كان نصيب هذا العضو من مجموع الواردات الصافية 0،05 في المائة أو أقل ، يساهم هذا العضو بمبلغ يحسب على أساس نصيب قدره 0،05. في المائة من مجموع الواردات الصافية :

4 - خلال أي فترة يكون فيها هذا الاتفاق نافذا بصفة مؤقتة إما بموجب الفقرة 2 من المادة 60 أو الفقرة الفرعية (ب) من الفقرة 4 من نفس المادة ، لا يجوز أن يتجاوز مجموع الالتزام المالي لأي عضو من الأعضاء المصدرين أو المستوردين تجاه حساب المخزون الاحتياطي. مساهمة هذا العضو ، محسوبة على اساس عدد الأصوات المناظرة

· فهرس العدد 6032 ·