1080 الجريدة الرسمية عدد 6032 - 29 ربيع الأخر 1433 (22 مارس 2012) وإذا كان نائب الرئيس مواطنا من أحد الطرفين المتعاقدين أو إذا تعذر عليه ممارسته لمهمته، يدعى العضو الموالي في الأقدمية في محكمة العدل الدولية الذي هو ليس من مواطني أي من الطرفين المتعاقدين، ليقوم بالتعيينات اللازمة
5 - تتخذ هيئة التحكيم قراراتها على أساس مقتضيات هذا الاتفاق وقواعد ومبادئ القانون الدولي وتتخذ القرارات بأغلبية الاتفاق وقواعد ومبادئ القانون الدولي وتتخذ القرارات باغلبية الأصوات. ويكون القرار نهائيا وملزما للطرفين المتعاقدين.
6 - تقوم هيئة التحكيم بتحديد مسطرتها الخاصة.
7- يتحمل كل طرف متعاقد مصاريف حكمه و تمثيله في مسطرة التحكيم. أما مصاريف الرئيس وباقي المصاريف فتقتسم مناصفة بين الطرفين المتعاقدين
المادة العاشرة
المشاورات
يمكن للطرفين المتعاقدين، إذا دعت الضرورة لذلك، القيام بمشاورات فيما يخص تطبيق هذا الاتفاق. وتعقد هذه المشاورات باقتراح من أحد الطرفين المتعاقدين وفي زمان ومكان يحددان باتفاق بينهما عبر القناة الدبلوماسية.
المادة الحادية عشرة
تطبيق
يطبق هذا الاتفاق على كافة الاستثمارات المنجزة من طرف مستثمري أحد الطرفين المتعاقدين فوق تراب الطرف المتعاقد الآخر وفقا لقوانينه وأنظمته سواء أنجزت قبل دخوله حيز التنفيذ أو بعده. غير أن هذا الاتفاق لا يطبق على الخلافات التي قد تنشأ قبل دخوله حيز التنفيذ .