عدد 6036 - 13 جمادى الأولى 1433 (5 أبريل 2012) الجريدة الرسمية
2343 د - " بالرسوم والمكوس عند الاستيراد أو التصدير ، " الرسوم الجمركية وجميع الرسوم الاخسرى ، وكذا المكوس والوجيبات أو الضرائب المختلفة المحصلة عند استيراد أو تصدير البضائع باستثناء الوجيبات والضرائب التي لايتعدى قدرها القيمة التقريبية للخدمات المقدمة .
الفصيل 2
ان الادارتين الجمركيتين للدولتين تتبادلان المساعدة طبق الشروط المحددة في هذه الاتفاقي قصد الوقاية من المخالفات لتشريعيهما الجمركيين والبحث منها وزجرها .
الفصل 3
ان الادارتين "لجمركيتين للدولتين ، وبطلب من احداهما ، وبعد اجراء بحث في اطار المقتضيات التشريعية والتنظيمية تتبادلان عند الاقتضاء جميع المعلومات الكفيلة بضمان تحصيل الرسوم والمكوس المستحقة وعلى الخصوص المعلومات التي من شأنها أن تسعل تحديد القيمة في الجمرك والصنف التعريفي وأصل البضائع .
الغصل 4
تتبادل الادارتان الجمركيتان للدولتين قوائم البضائع التي من شأنها أن تكون موضوعِ تعريب بيمن ترابيهما على التوالي .
الفصل 5
تمارس الانارة الجمركية لكل دولة ، تلقائيا أو بطلب كتابي من الاخرى ، وفي نطاق تشريعها ووغقا لخبراتها الادارية ، حراسة خاصة على :
أ - تنقلات الاشخاص - لاسيما عند الدخول والخروح من ترابها - الذين تشك فيهم الدولة المششمس بأنهم يتعاطون مصادفة أو اعتياديا لانشطة مخالفة للتشريع الجمركي لعذه الدولة :
ب - التحركات المشبوه فيها لبعض البضائع ووسائل الاداء المبلغ عنها من طرف الدولة الملتمس. والتي تشكل موضوع تعريب ذو أهمية كبرى في تراب هذه الدولة ،
ح - الاماكن التي تودع بها بضائع يفترض في أنها سوف تستعمل الترويج تعريب ذو أهمية كبرى بالدولة المنتمسة ، -
د - وسائل النقل المشكوك في أنها تستعمل في ارتكاب مخالقات جمركية بالدولة الملتمسة . وتبلغ انتائج هذه الحراسة الى الادارة الجمركية للدولة الاخرى :