2344 الجريدة الرسمية عدد 6036 - 13 جمادى الأولى 1433 (5 أبريل 2012) الفصيل 6
اتتبادل الادارتان الجمركيتان للدولتين بطلب من احداهما ، كل وشيقة تثبت بأن البضائع المصدرة من دولة إلى أخرى قد أدخلت بصفة قانونية الى تراب هذه الدولة الاخيرة مع تحديد ان اقتضى الحال . النغام الجمرتي الذي خصص لهذه البضائع .
الفصل ٦
تتبادل الادارتان الجمركيتان للدولتين ، بصفة تلقائية أو بطلب من احداهما على شكل تقارير أو محاضر أو نسخ مطابقة للوثائق ، جميع المعلومات التي تتوفران عليها والمتعلقة بالعمليات المثبتة أو التي لازالت في طور المشروع والتي تشكل أو من شأنها أن تشكل مخالفة للتشريع الجمركي لاحدى والدولتينن ،
الغصل8
تتبادل الادارتان الجمركيتن للدولتين ، الوسائل أو المناهج الجديدة المستعملة في التعريب كما تتباهلان النسخ أو مستخلصات التقارير المحررة من طرف مصالحها المكلفة بالابحاث والمتعلقة ببالطرق الخاصة التي تم انتهاجها :
الغصر 91
بطلب من الادارة الجمركية لاحدى الدولتين تقوم الادارة الجمركية للدولة الاخرى في أقرب الاجال وفي حدود القوانين والانظمة الجاري بها العمل في ترابها بجميع الابحاث الضرورية ، وتتلقى خداصة تصريحات الاشخاص المتابعين من أجل ارتكابهم محالفة للتشريع الجمركي ، وكذا تصريحات الشهود والخبراء .
وتبلغ في أقرب الاجال، نتائج هذه الابحاث الى الادارة الملتمسة .
الفصل 10
بناء على طلب من الادارة الجمركية لاحدى الديلتين ، تبلغ الادارة الجمركية للدولة الاخرى الى المعنيين بالامر أو تعمل على تبليفهم ، عن طريق السلطات المختصة مع مراءاة القواعد المعمون بعا في هذه الدولة جميع التدابير أو المقررات المتعلقة بتطبيق التشريع الجمركي أو المتخذة من طرف السلطات الادارية .
الفيل 11
يمكن لاعوان الادارة الجمركية لاحدى الدولتين المؤهلين للبحث عن المخالفات للتشريع الجمركي وذلك بترخيص من الادارة الجمركية للدولة الاخرى ، أن يحضروا بتواب هذه الدولة ، العمليات المزمع انجازها من أجل البحث والتثبت من هذه المخالفات اذا كانت تتعلق بالادارة الاولى .