عدد 6058 - فاتح شعبان 1433 (21 يونيو 2012) الجريدة الرسمية 3757
ويقوم الطرف المضيف للجنة المختلطة بمهام الكتابة وتدون نتائج أعمال اللجنة المختلطة شكلا في محضر الجلسات يمادق عليها عند نهاية كل اجتماع .
5 - يوجه رئيسا اللجنة المختلطة الى رئيسي الحكومتين تقريرا اخباريا عند نهاية كل مرحلة من الدراسات.
6 - تفطلع اللجنة المختلطة بالمهام المحددة ذات الصلة باتفاق 24 أكتوبر 1980 ، وخاصة منها الفقرة 2 من المادة 2 للاتفاق المذكور .
تتمثل هذه المهام أساسا في تحديد وتصنيف دراسات وأعمال الجدوى التي ستباشر ، وكذا تنسيق أنشطة شركتي الدراسات المغربية والإسبانية والحرص على تنفيذ كل برنامج عمل يعهد إليهما من طرف اللجنة المختلطة.
إلى أنه ، وبهدف إعطاء الإقتراح الجديد موضوع أحكام المادة الدولى من هذا الإتفاق الإضافي كل ابعاده ، فإن اللجنة المختلطة ستولي عناية خاصة للتعريف بمشروع الربط القار بين أوروبا وإفريقيا عبر مضيق جبل طارق.
ولهذا الغرض ، ستكلف اللجنة المختلطة على الخصوص بمايلي :
- وضع برامج عمل يعهد بإنجازها لشركتي الدراسات وتعطى الأفضلية فيها لكل دراسة أو نشاط من شأنه تحريك وتسهيل وضع مخططات تقنية كالمنموص عليها في الفقرة 2 من المادة 3 لاتفاق 24 أكتوبر 1980.
- الشروع في إنجاز دراسات حول الإنعكاسات الإجتماعية - الإقتمادية والثقافية ، والبيئية والإدارية ، أساسا بالمراكز الواقعة على ضفتي المضيق ، والمحادية للمنطقة المختارة لبناه الربط القار بين أوروبا وإفريقيا عبر مضيق جبل طارق.