عدد 6058 - فاتح شعبان 1433 (21 يونيو 2012) الجريدة الرسمية 3759
زمنية معيفة يبث فيه من طرف اللجنة المختلطة خلال اجتماعها المقبل ، إذا تعذر ذلك وفي حالة الإستعجال من طرف رئيسيها الذين يرفعان قرارهما الى اللجنة المختلطة خلال دورتها المقبلة.
- - ستعمل اللجنة المختلطة على تشجيع وحث الشركتين على القيام المشترك في إنجاز نفس الدراسة أو العملية وذلك من أجل الأخذ بعين الإعتبار لتطور مهام التنفيذ المخولة لشركتي الدراسات وخاصة اللإرتفاع الجوهري للتحملات،
ويتم تهييء وتحديد الأشكال القانونية والإدارية والمالية لهذا النوع من الإلتزامات من طرف الشركتين .
5 - ونظرا للأهمية القصوى التي يكتسيها المشروع ستشرع اللجنة المختلطة إثر انتهاء دراسات الجدوى المحددة في المادة الأولى من هذا الإتفاق الإضافي في تحقيق دراسة تهدف الى البحث عن النماذج القانونية الأكثر ملاممة من أجل خلق مؤسسة ( أو مؤسسات ) تعهد اليها أشغال البناء والتدبير واستغلال منشأة الربط القار بين أوروبا وإفريقيا عبر مضيق جبل طارق.
وستأخذ هذه الدراسة بعين الإعتبار الإجرامات العملية الإدارية منها والمالية أو غيرها لتعديد النموذج المؤسساتي الذي يمكن اتباعه،
وسيتم عرض هذه الإجرامات من طرف اللجنة المختلطة على أنظار الحكوميتن،
المادة الرابعة :
1 - ستعمل اللجنة المختلطة على بذل مساعي لدى الدول وكذا المنظمات الدولية ذات الطابع التقني والمالي والإقتصادي بغية التعريف بمشروع الربط القار بين أوروبا وإفريقيا عبر مضيق جبل طارق.