عدد 6080 - 18 شوال 1433 (6 سبتمبر 2012) الجريدة الرسميا 4691
جم -"بالادارتين الجمركيتين " الادارة العامة للجمارى والفرائب غير المباشرة ، وزارة المالية بالنسبة للمغرب . والادارة العامة للجمارك والرسوم غير المباشرة ، وزارة الاقتصاد والمالية والاسناد إلى القطاع الخاص بالنسبة لفرنسا .
المادة الثانيسة
اون الادارتين الجمركيتين للدولتين تتبادلان المساعدة طبق الشروط المحددة في هذه الاتفاقية قص الوقاية من المخالفات لتشريعيهما الجمركيين والبحث عنها وزجرها .
المادة الثالثة
تتبادل الادارتان الجمركيتان للدولتين قوائ البضائع :
" - التي يحظر استيرادها أو تصديرها بصفة مطلقة من طرف تشريعيهما الجمركيين ا
ب - التي من شانها أن تكون موضوع تهريب بين ترا بيهما ب - التي من شاءنها أن تكون موضوع تهريب بين ترا بيهما على التوالي .
المادة الرابعة
تمارس الأدارة الجمركية لكل دولة , بطلب كتا ب من الاخرى , وفي نطاق تشريعها ووفقا لخبرتها الادارية , حراسة خاصة بمنطقة عمل مصلحتها على :
٩ - تنقلات الاشخاص - لاسيما عند الدخول والخوج من ترابما - الذين تشك فيهم الدولة الملتمسة بأنهم يتعاطون مصادف أو اعتياديا لانشطة مخالفة للتشريع الجمركي لهذه الذولة .
ب - التحركات المشبوه فيها للبضائم ووسائل الاداء المبلغ عنها من طرف الدولة الملتممة والتي تشكل موضوع تعريب ذي أهمية كبرى في تراب هذه الدولة .
ج - الاماكن السي تودع بها بضائم يفترض أنها سوف تستعمل • لتزويد تعريب ذي لهمية كبرى بالدولة الملتمسة -