BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6085 بتاريخ 24 شتنبر 2012، الصفحة 15

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6085 ·

الجريدة الرسمية

عدد 6085 - 7 ذو القعدة 1433 (24 سبتمبر 2012)

المادة السادسة عشرة

تمارس المجموعة الاقتصادية الأوربية في مجال اختصاصها حق التصويت بعدد من الأصوات يساوي عدد دولها الأعضاء التي هي أطراف في الاتفاق. ولا تمارس المجموعة الاقتصادية الأروبية حق التصويت في حالة ممارسة الدول الأعضاء لهذا الحق، والعكس صحيح.

المادة السابعة عشرة

تتكلف اجتماعات الأطراف ب :

أ - ممارسة مراقبة عامة على تطبيق هذا الاتفاق،

ب - دراسة منتظمة لفعالية التدابير المتخذة طبقا لهذا الاتفاق. ج - البحث في أقرب الآجال عن تحديد وتعريف المناطق التي تعد كمناطق ذات حساسية خاصة وذلك استنادا على خاصياتها البيئية.

د) القيام بجميع الوظائف الأخرى التي قد تكون ضرورية طبقا لمقتضيات هذا الاتفاق.

المادة الثامنة عشرة

1 - يتم إنشاء مركز دولي بهدف تقديم المساعدة للدول الأطراف حتى تتمكن من مواجهة حوادث التلوث بكيفية سريعة وفعالة.

2- يتعاون هذا المركز الذي يوجد مقره في الدولة الوديعة، مع الهيئات الموجودة في الأطراف الأخرى لضمان السرعة والفعالية المتوخاة على مستوى مجموع المنطقة التي يشملها هذا الاتفاق، وعند الاقتضاء خارج المنطقة المذكورة.

3- يحدد اجتماع الأطراف وظائف المركز على أساس الخطوط التوجيهية التي يتضمنها الملحق 2.

المادة التاسعة عشرة

1- يعد المركز الدولي للأطراف الاقتراحات الملائمة الهادفة إلى تحسين تحرك وتكامل معدات مختلف الأطراف.

2- تهم توصيات المركز بصفة خاصة، عمليات تجديد أو تنمية المخزونات الوطنية،

المادة العشرون

1- دون الاخلال بمقتضيات المحلق (1 (3 من هذا الاتفاق، تتم دراسة أي اقتراح صادر عن طرف قصد تعديل هذا الاتفاق أو ملحقاته خلال أحد اجتماعات الأطراف. وبعد اعتماد الاقتراح بالإجماع، تقوم الحكومة الوديعة بإحاطة الأطراف علما بالتعديل.

2 - ويدخل هذا التعديل حيز التطبيق في أول يوم من الشهر الثاني الذي يلي التاريخ الذي تتلقى فيه الحكومة الوديعة إشعار الموافقة من جميع الأطراف المتعاقدة.

5201 المادة الواحدة والعشرون

1 - يساهم كل طرف متعاقد بحصة 2,5 % في نفقات تسيير أمانة هذا الاتفاق المنصوص عليها في الملحق (2 (7 ويوزع ما تبقى من النفقات في حدود الثلثين على الحكومة الوديعة وفي حدود الثلث بين الدول الأخرى على الشكل التالي :

- المملكة الاسبانية : 40 % :

- الجمهورية الفرنسية : %40

- المملكة المغربية : 20 %.

2- ويقوم المركز بالوظائف الأخرى المنصوص عليها في الملحق 2 في الحدود التي تسمح بها المساهمات التطويعية للأطراف التي يتم تحديد مبالغها خلال اجتماع الأطراف المتعاقدة.

• المادة الثانية والعشرون

1- تصبح الدول الموقعة والمجموعة الاقتصادية الأوربية طرفا في هذا الاتفاق إما بالتوقيع غير المرهون بالمصادقة أو القبول أو الموافقة وإما بالتوقيع المرهون بالمصادقة أو القبول أو الموافقة والذي تليه المصادقة أو القبول أو الموافقة.

2 - تودع وثائق المصادقة أو القبول أو الموافقة لدى حكومة البرتغال. 3- يصبح هذا الاتفاق نافذا في أول يوم من الشهر الثاني الموالي للتاريخ الذي تكون كل الدول المشار إليها في هذه المادة والمجموعة الاقتصادية الاوربية قد وقعت دون رهن بالمصادقة أو القبول أو الموافقة أو أودعت وثائق المصادقة أو القبول أو الموافقة.

المادة الثالثة والعشرون

1 - يمكن للأطراف، بالإجماع دعوة أي دولة أخرى تقع على الساحل الشمالي الشرقي للمحيط الأطلسي إلى الانضمام لهذا الاتفاق.

2- وفي هذه الحالة يتم تعديل المادتين 3 و21 من هذا الاتفاق والملحق 1 ويتم تبني هذه التعديلات بالإجماع خلال أحد اجتماعات الأطراف المتعاقدة وتصبح نافذة عند دخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ بالنسبة للدولة المنضمة.

المادة الرابعة والعشرون

1 - يصبح الاتفاق ساري المفعول بالنسبة لكل دولة منضمة ابتداء من اليوم الأول من الشهر الثاني الموالي للتاريخ الذي أودعت فيه هذه الدولة وثائق انضمامها .

2 - تودع وثائق الانضمام لدى حكومة البرتغال.

· فهرس العدد 6085 ·