الجريدة الرسمية
5382
والعشرين في نوفمبر / تشرين الثاني عام 1985 ، وبالصيغة التي عدلها هذا المؤتمر في دورته الخامسة والعشرين في نوفمبر / تشرين الثاني عام 1989 ؛
ج) مساعدة الحكومات ، حيثما يكون ذلك مناسبا ، في تطبيق التدابير التي تتخذ فيما يتعلق بالوظائف الواردة في (أ) و (ب) ؛
د) تنسيق الحملات الدولية ضد الآفات التي تصيب النباتات والمنتجات لنباتية وتشجيع مثل هذه الحملات حيثما يكون ذلك ملائما ؛
ه) الحصول على معلومات من الحكومات ، ومن أي مصادر أخرى ، عن مدى وجود الآفات التي تصيب النباتات والمنتجات النباتية والاصابة بها
و) الترتيب لتبادل المعلومات بين البلدان بشأن تشريعات الصحة النباتية أو غير ذلك من التدابير التي توثر على حرية انتقال النباتات والمنتجات النباتية :
ز) الترويج لتنسيق تدابير الحجر الزراعي ، ولاسيما فيما يتعلق بمبادى» الصحة النباتية والاجراءات المتصلة بها وتقييم مخاطر الآفات لتلافي استخدام اشتراطات الصحة النباتية في تقييد التبادل التجاري دون مبرر ؛
ح) تيسير التعاون في مجال البحوث الغاصة بالآفات التي تصيب النباتات والمنتجات النباتية وطرق مكافحتها ، وفي مجال تبادل المعلومات العلمية ذات الصلة ؛
ط) نشر المواد بالشكل الملائم ، لاغراض الاعلام أو للارتقاء بالمعارف الفنية أو العملية على النحر الذي تراه المنظمة :
ي) اعداد التوصيات للحكومات فيما يتعلق بأي مسألة من المسائل التي أشير إليها في هذه المادة !
ك) اتخاذ جميع الاجراءات اللازمة والملائمة لتحقيق أهداف المنظمة.
العادة 5 المقر
يكون مقر المنظمة في الرباط (المملكة المغربية) ، غير أنه في حالة عدم أيداع المغرب وثيقة التصديق أو القبول فيما يتعلق بهذه الاتفاقية ، في تاريخ دخولها حيز التنفيذ ، يحدد مجلس الادارة بأغلبية تلئي أعضائه مقر المنظمة.
المادة 6 العضوية
الدول الأعضاء في المنظمة هي :
أ) الدول الواردة أسماؤها في الملعق الأول بهذه الاتفاقية والتي تصدق عليها أو تنضم إليها طبقا للمادة 19 - أ ؛
ب) الدول التي لم ترد أسماؤها في الملحق الأول والتي تقبل أعضاء في المنظمة طبقا للمادة 19.-5
المادة 7 اللجان القطرية لوقاية النباتات
1 . تنشىء كل دولة تصبح عضوا في المنظمة لجنة لوقاية النباتات تكون مسؤولة عن تنسيق أنشطة وقاية النباتات.
2 - تتألف لجنة وقاية النباتات على وجه الخصوص ، من ممتلين عن : أ) خدمات وقاية النباتات القطرية ا
ب) مؤمسات البحوث القطرية المعنية بوقاية النباتات :
ج) المؤمسات الأكاديمية القطرية المعنية بوقاية النباتات.
عدد 6090 - 24 ذو القعدة 1433 (11 أكتوبر 2012)
المادة 8 حقوق الدول الأعضاء والتزاماتها
1 - للدول الأعضاء الحق ، بمقتضى هذه الاتفاقية ، فيما يلي : أ) العصول ، عند الطلب ، على ما يهمها من المعلومات المتاهة لدى المنظمة بشأن المسائل المتعلقة بأهداف المنظمة ووظائفها ، بما في ذلك الخطوط التوجيهية الخاصة بالحصول على المساعدات الغنية ، والتعلون في دراسة المشكلات التي تواجهها :
ب) تعديد الهيئة القطرية المناسبة التي تناط بها مهمة الاتصال فيما بين الحكومة والمنظمة :
ج) والحصول ، بدون مقابل على المطبوعات وغير ذلك من المعلومات التي توزعها المنظمة.
2 . وعلاوة على الالتزامات المنصوص عليها في مواد أخرى من هذه الاتفاقية ، تتحمل الدول الأعضاء الالتزامات التالية :
أ) أن تتعاون في اتخاذ القرارات المتعلقة بالنشاطات الفنية للمنظمة ا ب) أن تزود المنظمة ، في أسرع وقت ممكن ، بالمعلومات التي تطلبها بصورة معقولة ، على ألا يتعارض ذلك مع القوانين واللوانح الخاصة بالدولة العضو :
ج) أن تمنح المنظمة والدول الأعضاء فيها التسهيلات التي قد تكون لازمة لنجاح أعمال المنظمة ، على أن يكون ذلك في حتود ما يمكن أن يقدم بمقتضى الاجراءات الدستورية المعمول بها في الدول المعنية ؛
د) أن تتعاون ، بصفة عامة ، في تحقيق أهداف ووظائف المنظمة.
المادة و مجلس الادارة
1 - يكون للمنظمة مجلس إدارة يتألف من جميع الدول الأعضاء ، ويكون هذا العجلس هو أعلى هيئة في المنظمة ا
2 - يضع المجلس لاتحته الداخلية :
3 - يعقد المجلس دورة عادية كل سنتين في الموعد والمكان اللذين يحددهما ؛ 4 - لرئيس المجلس أن يدعو إلى عقد دورات خاصة للمجلس بناء على طلب ثلث الدول الأعضاء ؛
5 - ينتخب المجلس ، في كل دورة عادية ، رئيسه وأعضاء هيئة مكتبه. ويعمل رئيس المجلس ، الذي يبقى في منصبه إلى حين انعقاد الدورة العادية التالية ، بهذه الصفة في كل من مجلس الادارة واللجنة التنفيذية ؛
6 . لكل دولة عضو صوت واحد ، وتتخذ جميع قرارات مجلس الادارة بالأغلبية البسيطة للأصوات المعطاة ، ما لم ينص على غير ذلك فى هذه الاتفاقية. ويتألف النصاب القانوني من الأغلبية البسيطة للدول الأعضاء ؛ المواس الحصول على أصوات الدول الأعطاء في ماس الإدارة بان بعض
المسائل دون أن يدعو إلى اجتماع للمجلس.
المادة 10 وظائف مجلس الادارة
1 - تكون وظائف مجلس الادارة كما يلي :
أ) استعراض التقرير والتوصيات المحالة إليه من اللجنة التنفيذية ، عن عمل المنظمة منذ انعقاد دورته العادية السابقة ا