BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6090 بتاريخ 11 أكتوبر 2012، الصفحة 21

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6090 ·

عدد 6090 - 24 ذو القعدة 1433 (11 أكتوبر 2012)

الجريدة الرسمية

ب) رسم سياسات المنظمة والموافقة على برنامج العمل والميزانية الخاص بها ،

ج) تعديد اشتراكات الدول الأعضاء على النحو الوارد في المادة 3.16 : د) وضع معايير منسقة وخطوط توجيهية وتوصيات بشأن وقاية النباتات ؛ د) وضع المبادىء العامة لادارة المنظمة وتطوير أعمالها ؛ و) استعراض التقرير الخاص بعمل المنظمة والحسابات المراجعة المشار إليها في الملدة (15 (3 (أ) ؛

زا الموافقة على اللائحة المالية والقواعد الادارية للمنظمة وتعيين المراجعين ؛

ح) انتخاب أعضاء اللجنة التنفينية المشار إليها في المادة 1.13 : 1) تعيين المدير التنفيذي وفقا للمادة 1.15

ي) قبول الدول في عضوية المنظمة طبقا للمادة 5.19 ك) اقرار التعديلات على هذه الاتفاقية وفقا للمادة 20 ؛ ل) اقرار القواعد التي تنظم عملية التحكيم في المنازعات ؛ م) الموافقة على الترتيبات الرسمية مع المنظمات أو المؤمسات الأخرى المشار إليها في المادة 18 ومع الحكومات ، بما في ذلك اتفاقية المقر الرئيسي التي ستعقد بين المنظمة والدولة التي تستضيف مقرها (المشار إليها فيما بعد بالدولة المضيفة) ؛

ن) اتخاذ القرارلت بشأن إقلمة أي أجهزة فرعية قد تكون لازمة أو مفيدة لاداء وظائف المنظمة ، وحل هذه الأجهزة عندما يكون ذلك مناسبا ؛ س) وضع لائحة الموظفين التي تحدد شروط وظروف استخدام الموظفين ؛ ع) أداء جميع المهام الأخرى التي توكل إليه بموجب هذه الاتفاقية أو تكون لازمة أو مفيدة للقيام بنشاطات المنظمة.

2 - لمجلس الادارة ، في الحدود التي يقررها ، تفويض اللجنة التنفيذية بأية مسائل تدخل في نطاق وظائفه ، باستثناء الوظائف المذكورة في الفترات الفرعية (أ) و (ب) و (ج) و (د) و (ح) و (ط) و (ي) و (ك) من الفقرة 1 السابقة.

العادة 11 تنفيذ المعايير المنسقة والخطوط التوجيهية والتوصيات المتعلقة بوقاية النباتات

يوافق على المعايير المنسقة والخطوط التوجيهية والتوصيات التي قد يقرها مجلس الادارة بمقتضى المادة 1.10 (د) بأغلبية ثلثي الأصوات المعطاة. وتبلغ إلى الدول الأعضاء لقبولها.

العادة 12 المراقبون

للمدير التنفيذي أن يدعو ، بشرط موافقة مجلس الادارة ، الدول غير الأعضاء والمنظمات والمؤسسات القادرة على تقديم مساهمات ملموسة في نشاطات المنظمة إلى حضور دورات مجلس الادارة بصفة مراقب.

العادة 13 اللجنة التنفيذية

1 - يكون للمنظمة لجنة تتفيذية تتألف من الرئيس ، الذي ينتخب على النحو المنصوص عليه في المادة 9 - 5 ، ومن ممثلي ست من الدول الاعضاء ينتخبها مجلس الادارة.

2 - تنتخب الدول الاعضاء الست المشار اليها في الفقرة 1 ، خلال الدورة العادية لمجلس الادارة ، لمدة سنتين ، مع توجيه الاهتمام الواجب بتنوع

5383

الظروف المناخية الزراعية في الاقليم ومبدأ التناوب بين الدول الاعضاء. غير أنه في أول دورة عادية للمجلس ، تنتخب ثلاث من الحول الست لمدة ثلاث سنوات. وفي كل دورة من الدورات العادية التالية ، يحدد المجلس بداية السنتين لكل دولة عضو من الدول الست التي انتخبت أثناء الدورة المعنية. وأي مكان يخلو خلال الفترة بين عمليتي انتخاب تشغله دولة عضو أخرى يختارها باقي أعضاء اللجنة ، وبموافقتها. وتبقى هذه الدولة في عضوية اللجنة حتى نهاية مدة عضوية الدولة التي تحل معلها.

3 - تجتمع اللجنة التنفيذية مرة كل سنة على الاقل في الوقت التي تحدده ، ويجوز عقد دورات خاصة للجنة بناء على طلب رئيسها أو اغلبية اعضائها. وتعقد دورات اللجنة عادة ، في مقر المنظمة.

4 - باستثناء الرئيس ، الذي ينتخبه مجلس الادارة على النحو الوارد في الفترة 5 من المادة 9 ، تنتخب اللجنة ، أثناء الدورة السنوية التي تعقدها وفقا للفقرة 2 من هذه المادة ، هيئة مكتبها من بين اعضائها. ويبقى هؤلاء في مناصبهم حتى الدورة السنوية التالية. وللجنة أن تقر لاتحتها الداخلية. وتتخذ كل القرارات بأغلبية بسيطة من الاصوات المعطاة. ويكتمل النصاب القانوني بعضور اغلبية بسيطة من الاعضاء.

5 - لمجلس الادارة أن يضع القواعد التي يمكن على أساسها للرئيس ان يتشلور مع أعضاء اللجنة التنفيذية بالمراصلة أو بأي وسيلة اتصال سريعة ، إذا نشأت ، بين دورتين من دورانها ، مسائل ذات طابع استثنائي ملح تتطلب اجراء. من جانب اللجنة.

6 - تقوم اللجنة التنفيذية بما يلي :

أ) استعراض أوجه نشاط المنظمة ؛

ب) تقديم توصيات الى مجلس الادارة بشأن أية مسألة من المسائل المنصلة بأعمال المجلس ؛

ج) اصدار التوجيهات للمدير التنفيذي للمنظمة بخصوص تنفيذ السياسات والقرارات التي يتخذها مجلس الادارة ا

د) الاضطلاع بأية وظائف أخرى تخولها لها هذه الاتفاقية أو يفرضها لها مجلس الادارة عملا بالفقرة 2 من المادة 10 ؛

ه) انشاء مجموعات عمل متخصصة لمواجهة اوضاع معينة ، حيثما يكون ذلك ضروريا.

7 - توافق اللجنة التنفينية ، في كل دورة ، على تقرير يرفع الى مجلس الادارة.

المادة 14 الاجهزة الفرعية

لمجلس الادارة ، وفقا لاحكام المادة 1 . 10 (ن) ، أن ينشىء أي اجهزة دائمة أو مخصصة ، حسب اقتضاء الحال ، تتألف من شخصيات يختارها بناء على خبرتها بوقلية النباتات ، لتقديم المشورة للجنة التنفيذية بشنأن مسائل فنية معينة. وللجنة التنفيذية ، وفقا لاحكام المادة 13 - 6 (ه) ، أن تشكل مجموعات عمل متخصصة لمواجهة أوضاع معينة.

المادة 15 المدير التنفيذي والموظفون

1 - يكون للمنظمة مدير تنفيذي يعينه مجلس الادارة ، وفقا للشروط التي يحددها.

2 - المدير التنفيذي هو الممثل القانوني للمنظمة ، ويوجه عمل المنظمة وفقا للسياسات والقرارات التي يتخذها مجلس الادارة وبتوجيهات من اللجنة التنفيذية.

· فهرس العدد 6090 ·