BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6107 بتاريخ 10 دجنبر 2012، الصفحة 17

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6107 ·

عدد 6107 - 25 محرم 1434 (10 ديسمبر 2012) الجريدة الرسمية 6269

3 . في كل اتفاق من الاتفاقات الواردة في الملحق 1 فإن الاحالات إلى الناقلين الجريين أو إلى الشركات الجوية للدولة العضو التي هي طرف في هذه الاتفاقية يفهم منها كإحالات للناقلين الجويين أو للشركات الجوية المعينة من طرف هذه الدولة العضو .

العادة الثانية التعيين من قبل دولة عضو

1 . ترجح احكام الفقرتين 2 و 3 من هذه المادة على الاحكام الملائمة لها في المواد الواردة في الملحق 2 ، النقطتين (أ) و ( ب) على التوالي وذلك فيما يخص تعيين ناقل جوي من طرف الدولة العضو المعنية ، الرخص والتصريحات الممنوحة من قبل المملكة المغربية وكذلك الرفض أو الإلغاء أو التعليق أو الحد من رخص و تصريحات الناقل الجوي ، على التوالي ؛

2 . بمجرد استلام التعيين من قبل دولة عضو ، تمنح المملكة المغربية الرخص والتصريحات المناسبة في اقل مدة اجرائية ، شريطة :

1 . أن يكون الناقل الجوي ، بموجب المعاهدة المنشنة للمجموعة الاوروبية، متواجدا في اقليم الدولة العضو التي قامت بالتعيين و ان يكون حاصلا على رخصة استغلال صالحة طبقا لقانون المجموعة الاوروبية ؛

ب . أن تمارس و تؤمن الدولة العضو المسؤولة عن منح شهادة الناقل الجوي المراقبة القانونية الفعلية للناقل الجوي ، كما يجب أن تبين بوضوح ، في التعيين ، سلطة الطيران المختصة ! و

ج . ان يكون الناقل الجوي مملوكا و ان تستمر هذه الملكية بشكل مباشر او عن طريق غالبية الحصص لدول أعضاء و / او لرعايا دول اعضاء أو دول أخرى واردة في الملحق 3 و / او رعايا هذه الدول الاخرى و أن تكون مراقبة فعليا في كل لحظة من طرف هذه الدول و / او من طرف هؤلاء الرعايا ؛

3 . يمكن للمملكة المغربية رفض أو إلغاء أو تعليق او الحد من تراخيص وتصريحات ناقل جوي معين من طرف دولة عضو عندما :

١ . لا يكون الناقل الجوي ، بموجب المعاهدة المنشئة على اساسها المجموعة الاوروبية منشنا في اقليم الدولة العضو التي قامت بالتعيين أو لا يملك رخصة للاستغلال سالحة وفقا لقانون المجموعة الاوروبية؛

ب . لا تمارس و لا تؤمن الدولة العضو المسؤولة عن منح شهادة الناقل الجوي المراقبة التنظيمية الفعلية للناقل الجوي أو عندما لا تكون سلطة الطيران المختصة مبينة بوضوح في التعيين ، أو

ج . إذا لم يكن الناقل الجوي مملوكا و مراقبا فعليا مباشرة أو عن طريق غالبية الحصص لدول اعضاء و / لو لر عايا دول اعضاء أو من طرف دول أخرى واردة في الملحق 3 و / أو من طرف رعايا هذه الدول الأخرى .

المنتمين للمجموعة الا لنمين الجمو عل الكة المغر على حموقها الينوجب هذه الفقرة فإنها لا تقوم بتعييز بين الناقلين الجويين

4 . ترجح احكام الفقرتين 5 و 6 من هذه المادة على الأحكام العلائمة لها في المواد الواردة في الملحق 2 ، النقطة ( أ) و النقطة (ب) على التوالي ، فيما يخص تعيين ناقل جوي من قبل المملكة المغربية و فيما يخص الرخص و التصريحات الممنوحة من قبل الدولة العضو المعنية و الرفض و الإلغاء و التعليق أو الحد من رخص و تصريحات الناقل الجوي على التوالي .

· فهرس العدد 6107 ·