BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6132 بتاريخ 7 مارس 2013، الصفحة 26

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6132 ·

الجريدة الرسمية

2152

609 (2) يبلغ الأمين العام القرار المذكور الى الأعضاء .

610 (3) يحتفظ الأعضاء الذين لم يبلغوا قرارهم في هذا الشأن خلال الأجل المعين في الرق 608 بصنف المساهمة التي اختاروها من قبل .

611 (4) يجوز للأعضاء أن يختاروا في كل وقت صنف مساهمة أعلى من الصنف الذي سبق • أن اعتمدوه .

612 1) .2) يؤدي كل عضو جديد عن سنة انضامه مساهمة تحسب ابتداء من اليوم الأول من شهر الانضمام الى الاتحاد .

613 (2) اذا أعلن أحد الأعضاء رغبته في نقض الاتفاقية وجب أن تؤدى المساعمة الى آخر يوم من الشهر الذي يعمل فيه ذلك النقض .

614 3. تترتب على البالغ الواجبة فائدة ابتداء من مستهل كل سنة مالية للاتحاد . وتحدد هذه الفائدة بمعدل 3٪( ثلاثة في المائة ) في السنة طوال الستة أشهر الأولى وبمعدل 5 % ( ستة في المائة ) في السنة ابتداء من الشهر السابع .

615 4. . تطبق الأحكام التالية على مساهمات هيئات التشغيل الخاصة المعترف بها والهيئات العلمية أو الصناعية والمنظمات الدولية :

616 أ) تساهم هيئات التشغيل الخاصة المعترف بها والهيئات العنمية أو الصناعية في نفقات اللجان الاستشارية الدولية التي وافقت على المشاركة في أعمالما وتساهم كذلك هيئات التشغيل الخاصة المعترف بها في نفقات المؤتمرات الادارية ألتي وافقت على المشاركة في أعمالها أو شاركت فيها وفقا لما ورد في الرق 358 ،

617 ب) تساهم المنظمات الدولية كذلك في نفقات المؤتمرات أو الاجتماعات التي تم قبوها للمشاركة فيها ما لم يعفها المجلس الاداري من ذلك مع مراعاة مبدإ التعامل بالمثل ،

618 ج) يجوز لهيئات التشغيل الخاصة المعترف بها والهيئات العلمية أو الصناعية والمنظات الدولية التي تساهم في نفقات المؤتمرات أو الاجتماعات وفق الأحكام الواردة في الرقمين 616و 617 أن تختار بكل حرية من الجدول المبين في الرقم 111 من الاتفاقية صنف المساهمة التي تعتزم المشاركة بها في النفقات باستثناء صنفي رُبع وثَمَنٍ الوحدة الخصصين لأعضاء الاتحاد . ويجب عليها أن تخبر الأمين العام بالصنف الذي أختارته ،

619 د ) يجوز لهيئات التشغيل الخاصة المعترف بها والهيئات العلمية أو الصناعية والمنظمات الدولية التي تساهم في نفقات المؤتمرات أو الاجتماعات أن تختار في كل وقت صنف مساهمة أعلى من الصنف الذي سبق أن أعتمدته ،

620 ه) لا يجوز تخفيض عدد الوحدات المساهمة طوال مدة صلاحية الاتفاقية ،

621 و ) يجب في حالة نقض المشاركة في أعمال احدى اللجان الاستشارية الدولية أن تؤدى المساهمة إلى أخر يوم من الشهر الذي يعمل فيه بالنقض المذكور ،

622 ز ) مبلغ الوحدة التي تساهم بها هيئات التشغيل الخاصة المسترف بها والهيئات العلمية أو الصناعية والمنظمات الدولية في نفقات اللجان الاستشارية الدولية التي وافقت على المشاركة في أعمالها يحدد بنسبة خَمس الوحدة التي يساهم بها أعضاء الاتحاد ، وتعد المساهمات المذكورة موردا من موارد الاتحاد . وتترتب عليها فائدة وفقا للأحكام الواردة في الرقم 416،

623 ح) مبلغ الوحدة التي تساهم بها في نفقات مؤتمر أداري هيئات التشغيل الخاصة المعترف بها والمشاركة في أعماله وفقا لما ورد في الرقم 853، والمنظمات الدولية المشاركة فيه كذلك يجدد بقسمة مجموع مبلغ ميزانية المؤتمر المقصود على مجموع عدد الوحدات التي أداها الأعضاء برسم مساهمتهم في نفقات الاتحاد . وتعد المساهمات موردا من موارد الاتحاد . وتترتب عليها فائدة ابتداء من اليوم الستين الذي يلي ارسال الحسابات وذلك بحسب المعدلين الحددين في الرقم 416.

624 5. يتحمل بعض الأعضاء أو مجموعات الأعضاء أو المنظمات الاقليمية أو غيرها النفقات التي تستوجبها المختبرات والمنشآت التقنية للاتحاد على أثر قياسات أو تجارب أو بحوث خاصة منجزة : الفائدة الأعضاء أو الجموعات أو المنظمات المذكورة .

عدد 6132 - 24 ربيع الآخر 1434 (7 مارس 2013)

625 6. يحدد الأمين العام ثمن بيع المطبوعات الى الادارات وهيئات التشغيل الخاصة المعترف بها أو الى الخواص ، متعاونا في ذلك مع المجلس الاداري ومراعيا ضرورة تغطية نفقات أعادة الطبع والمتوزيع بوجه عام .

626 7. يدير الاتحاد رصيدا ماليا بمثابة رأس مال للتصرف يمكن من مواجهة النفقات الأساسية ومن الاحتفاظ بأرصدة نقدية كافية تساعد قدر الامكان على تجنب الالتجاء الى قروض . ويحدد الجلس الاداري سنويا مبلغ الرصيد المالي باعتبار الاحتياجات المقررة . وتدرج في الرصيد المالي عند انتهاء كل سنة مالية جميع اعتمادات الميزانية التي لم تصرف أو لم يلتزم بها . أما التفاصيل الأخرى المتعلقة بذلك الرصيد المالي فيوجد وصفها بالتنظيم المالي .

المادة 80

المسؤوليات المالية للمؤتمرات الادارية والجمعيات العمومية للجان الاستشارية الدولية

627 1. تراعي المؤتمرات الادارية والجمعيات العمومية للجان الاستشارية الدولية ، قبل الموافقة : على مقترحات ذات تأثيرات مالية ، جميع الأحكام المتعلقة بميزانية الاتحاد للتأكد من أن تلك المقترحات لا تترتب عليها نفقات تتجاوز الاعتمادات التي يمكن أن تكون تحت تصرف الجلس الاداري .

828 2. لا يؤخذ بعين الاعتبار أي قرار يصدره مؤتمر اداري أو جمعية عمومية للجنة استشارية دولية يغضي الى زيادة مباشرة أو غير مباشرة في النفقات ويجملها تتجاوز الاعتمادات التي يمكن أن تكون تحت تصرف الجلس الإداري .

المادة 81

تقديم وتسوية الحسابات

629 1. يجب على ادارات الأعضاء وهيئات التشغيل الخاصة المعترف بها التي تُشغل خطوطا دولية للاتصالات أن تتفق فيا بينها على مبلغ ما لها وما عليها من ديون .

630 2. تقر الحسابات المدينة والدائنة المشار اليها في الرق 629 وفقا لأحكام التنظيمات الادارية ما لم تعتمد الأطراف المعنية تدايير خاصة .

المادة 82

اجراءات التحكيم

( انظر المادة 50)

631 1. يشرع الطرف الذي يطلب التحكيم في الاجراءات بتبليغ الطرف الآخر طلب التحكيم .

632 2. يقرر الطرفان باتفاق مشترك ما اذا كان ينبغي أن يعهد بالتحكيم الى أشخاص أو ادارات أو حكومات . واذا لم يتفق الطرفان على هذه النقطة في أجل شهر يبتدئ من يوم تبليغ طلب التحكيم ، يعهد بالتحكيم الى حكومات .

633 الناع ولا بويد لم محكم ا منيا اللين الا يكون المكون من موالني بلد طرف في

· فهرس العدد 6132 ·